Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adresy url
url shortcuts
Last Update: 2012-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:
zoznam a vysvetlenie rozličným mechanizmov wrappers podporujúcich adresy url a môžu byť použité pri práci so vzdialenými adresármi nájdete v časti dodatok i.
for a list and explanation of the various url wrappers that can be used as remote files, see also appendix i.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kanály noviniek nastavíte buď premiestnením adresy url kanála rss do čítača správ, alebo skopírovaním tejto adresy url do kanála správ v čítači správ.
set up the news feed by either dragging the url of the rss feed into your news reader or by cutting and pasting the same url into a new feed in your news reader.
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
niektoré adresy url totiž môžu byť veľmi dlhé, napríklad„ www.ecb.int/paym/sepa/benefits/consumers/html/index.en.html“.
our urls can get very long: « www.ecb.europa.eu/paym/sepa/benefits/consumers/html/index.en.html » is one example.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting