Results for ames translation from Slovak to English

ames
ames, pas-de-calais

vykonaný ames test dokázal, že ceprotin nemá žiadny mutagénny potenciál.
ceprotin proved to have no mutagenic potential in the ames test performed.

v teste bakteriálnej reverznej mutácie (ames) kabazitaxel neindukoval mutácie.
cabazitaxel did not induce mutations in the bacterial reverse mutation (ames) test.

v testoch ames alebo testoch s ľudskými chromozomálnymi aberáciami sa klastogénne alebo mutagénne účinky natalizumabu nepozorovali.
no clastogenic or mutagenic effects of natalizumab were observed in the ames or human chromosomal aberration assays.

krizotinib nebol mutagénny in vitro pri bakteriálnej reverznej mutačnej analýze (ames).
crizotinib was not mutagenic in vitro in the bacterial reverse mutation (ames) assay.

atazanavirul nu a determinat rezultate pozitive în testul mutaţiei reversibile ames, dar a determinat aberaţii cromozomiale in vitro atât în absenţa cât şi în prezenţa activării metabolice.
atazanavir was negative in an ames reverse-mutation assay but did induce chromosomal aberrations in vitro in both the absence and presence of metabolic activation.

adefovir nebol mutagénny v skúškach mikrobiologickej mutagenity so salmonella typhimurium (ames) a escherichia coli v prítomnosti a absencii metabolickej aktivácie.
adefovir was not mutagenic in microbial mutagenicity assays involving salmonella typhimurium (ames) and escherichia coli in the presence and absence of metabolic activation.

testy chromozómových aberácií ames/salmonely a ľudských lymfocytov z periférnej krvi (human peripheral blood lymphocyte - hpbl) ukázali pozitívnu mutagénnnu odpoveď.
results of the ames/salmonella and human peripheral blood lymphocyte (hpbl) chromosome aberration tests showed a positive mutagenicity response.