From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stanoviská predložili tieto zainteresované strany: európska federácia pracovníkov v doprave, p. james knight zo spoločnosti tsl contractors limited, western ferries, p. john rose, streamline shipping, prof. dr. alfred j. baird z napierskej univerzity, pedersen consulting, p. james knight a p. andy knight (v mene spoločnosti isle of mull ferry company limited), mcgill's bus service limited a dve ďalšie strany, ktoré požiadali, aby ich totožnosť a obsah ich vyjadrenia boli zachované v tajnosti.
the following interested parties submitted their views: the european transport workers’ federation, mr james knight of tsl contractors limited, western ferries, mr john rose, streamline shipping, professor dr. alfred j. baird of napier university, pedersen consulting, mr james knight and mr andy knight (on behalf of isle of mull ferry company limited), mcgill’s bus service limited and two other parties which requested that their identity and the content of their submission be kept confidential.