Results for automaticky preložiť správu z: do: translation from Slovak to English

automaticky preložiť zdroj:
automatically translate the source:

make z do:
make payment from/ to:

z do.
please select, which data of the loan you want to modify.

z do z
choose what kind of accounts to display as the rows of this report.

táto správa aktualizuje správu z roku 1996.
this communication updates that of 1996.

Úrad sprístupnil správu z posúdenia aj verejnosti.
the authority also made the assessment report available to the public.

a z do obal a.
kmymoney has calculated a periodic payment of %1 to cover principal and interest.

...poskytovanie vstupov pre správu z jari roku 2005
providing input for the 2005 spring report

za sms správu: z 0,02 eur na 0,01 eur,
from eur 0.02 to eur 0.01 for an sms message;

eutl reaguje na akúkoľvek správu z akéhokoľvek registra do 24 hodín od jej doručenia.
the eutl shall respond to any message from any registry within 24 hours of its receipt.

zmeniť & celkovom z do.
& leave total amount of transaction at %1.

z/do tretích krajín;
third countries;

nie je možné získať prvú správu z odpovede serveru:% 1
could not extract first message id from server response: %1

jeho vyšetrovanie sa preto obmedzuje len na správu z 3. júla 2002.
the instructions of the head of parliament’s translation planning division had therefore necessarily been rather terse.

pozri tlačovú správu z 9. júla 2004, ip/04/882.
see press release of 9 july 2004, ip/04/882.

tým, ktorí sú zodpovední za realizáciu, musí poskytnúť správu z auditu.
it must provide those responsible for implementation with an audit report.

komisia predkladá európskemu parlamentu a rade správu z tohto hodnotenia do šiestich mesiacov od skončenia hodnotenia.
the commission shall present a report on these evaluations to the european parliament and the council within six months of the finalisation of the evaluations.

komisia víta správu z priebežného hodnotenia a berie na vedomie odporúčania hodnotiacej skupiny.
the commission welcomes the interim evaluation report and takes note of the evaluation panel’s recommendations.

do šiestich týždňov od ukončenia inšpekcie komisia zašle správu z inšpekcie príslušnému orgánu.
within six weeks of completion of an inspection, an inspection report shall be communicated by the commission to the appropriate authority.

do šiestich týždňov od ukončenia inšpekcie komisia zašle správu z inšpekcie komisie príslušnému orgánu.
within six weeks of completion of an inspection, an inspection report shall be communicated by the commission to the appropriate authority.