From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carthamus
carthamus
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
carthamus tinctorius
carthamus tinctorius
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
carthamus tinctorius l.
carthamus tinctorius l.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
carthamus tinctorius 10 900 900"
carthamus tinctorius // 10 // 900 // 900'.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carthamus tinctorius oil je olejovitá kvapalina získaná zo semien svetlice carthamus tinctorius, compositae.
carthamus tinctorius oil is the oily liquid obtained from the seeds of the safflower, carthamus tinctorius, compositae.
vedľajší výrobok pri výrobe oleja, získaný extrakciou čiastočne olúpaných požltových semien carthamus tinctorius l.
by-product of oil manufacture, obtained by extraction of partially decorticated seeds of safflower carthamus tinctorius l.
v prílohe i článok 3 sa za slová "cannabis sativa" vkladajú slová "carthamus tinctorius".
in annex i (3) the words 'carthamus tinctorius' shall be inserted after 'cannabis sativa'.
brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi a gossypium spp., okrem hybridov:
brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi and gossypium spp. other than hybrids:
v článku 3 ods. 1 sa za slová "cannabis sativa l." vkladajú slová "carthamus tinctorius l.".
in article 3 (1) the words 'carthamus tinctorius l.' shall be inserted after 'cannabis sativa l.'.
v stĺpci 1 tabuľky v prílohe i článok 2 sa za slová "cannabis sativa iné než konope jednodomé" vkladajú slová "carthamus tinctorius".
in column 1 of the table in annex i (2) the words 'carthamus tinctorius' shall be inserted after 'cannabis sativa other than monoecious hemp'.
plodiny brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi, gossypium spp. a hybridy helianthus annuus majú spĺňať nasledovné štandardy alebo ďalšie podmienky:
in particular, crops of brassica juncea, brassica nigra, cannabis sativa, carthamus tinctorius, carum carvi, gossypium spp. and hybrids of helianthus annuus shall conform to the following standards or other conditions:
"cannabis sativa l. vkladajú slová konope siate carthamus tinctorius l. svetlica (saflor)."
// 'carthamus tinctorius l. // safflower' // shall be inserted after 'cannabis sativa l. // hemp'.