Results for chimiche translation from Slovak to English

hodnotenie chimiche
assessment chimiche

nuova terni industrie chimiche: závod, ktorý využíva výhody tarify, vyrába čpavok a kyselinu dusičnú.
nuova terni industrie chimiche: the plant which benefits from the tariff produces ammonia and nitric acid.

Štátna pomoc, ktorú taliansko zaviedlo v prospech spoločností thyssenkrupp, cementir a nuova terni industrie chimiche, nie je zlučiteľná so spoločným trhom.
the state aid which italy has implemented in favour of thyssenkrupp, cementir and nuova terni industrie chimiche is incompatible with the common market.

v roku 1964 bola società terni rozdelená na tri spoločnosti: výrobca ocele terni acciai speciali, výrobca chemikálií nuova terni industrie chimiche a výrobca cementu cementir.
in 1964, società terni was split up into three companies: steel-maker terni acciai speciali, chemical manufacturer nuova terni industrie chimiche and cement manufacturer cementir.

nuova terni industrie chimiche patrí k skupine norsk hydro, ktorá pôsobí vo výrobe chemických a minerálnych hnojív, oleja, plynu a výrobkov petrochémie.
nuova terni industrie chimiche belongs to the norsk hydro group, active in the production of chemical and mineral fertilizers, oil and gas and petrochemicals.

Štátna pomoc, ktorú taliansko poskytlo, ale ešte nezaplatilo v prospech spoločností thyssenkrupp, cementir a nuova terni industrie chimiche, je tiež nezlučiteľná so spoločným trhom a nesmie sa preto realizovať.
the state aid which italy has granted but not yet paid out to thyssenkrupp, cementir and nuova terni industrie chimiche is also incompatible with the common market and may not therefore be implemented.

rozhodnutie komisie z 20. novembra 2007 o štátnej pomoci c 36/a/06 implementované talianskom v prospech spoločností thyssenkrupp, cementir a nuova terni industrie chimiche, odôvodnenia 144 a 145.
commission decision of 20 november 2007 on the state aid c 36/a/06 implemented by italy in favour of thyssenkrupp, cementir and nuova terni industrie chimiche, paragraphs 144 and 145.

množstvá dodávanej elektrickej energie sa v súčasnosti členia takto: thyssen-krupp 86 %, nuova terni industrie chimiche 10 % a cementir 4 %.
the quantities of supplied electricity are currently broken down as follows: thyssen-krupp 86 %, nuova terni industrie chimiche 10 % and cementir 4 %.