Results for chleba translation from Slovak to English

krájače chleba
bread-slicing machines

semená svätojánskeho chleba
locust bean seeds

sirup zo svätojánskeho chleba,
carob syrup;

30 v prípade svätojánskeho chleba.
30 for locust beans.

množstvo orechov/svätojánskeho chleba
quantity of nuts/locust beans

chlieb (vrátane chrumkavého chleba)
bread (including crispy breads)

múčka zo svätojánskeho chleba, mikronizovaná
dried carob pod meal, micronised

bt1 obilninynt1 obilniny na výrobu chleba
bt1 political system

rtchlieb (6026)rtvýroba chleba (6036)
rtdairy farm (5616)rtdairy production (5631)rtmilk product (6016)

struky svätojánskeho chleba a múčky z nich
carob pods and meals thereof

cena obilnín predstavuje z ceny chleba len 5 %.
the cost of cereals accounts for only 5% of the price of a loaf of bread.

zo svätojánskeho chleba alebo zo semien svätojánskeho chleba
of locust beans or locust bean seeds

maloobchodný predaj chleba, zákuskov a cukrárenských výrobkov z múky
retail sale of bread, cakes and flour confectionery

maloobchodný predaj chleba, koláčov, múčnych výrobkov a cukroviniek
retail sale of bread, cakes, flour confectionery and sugar confectionery

osobitné uznanie organizácií výrobcov orechov a/alebo svätojánskeho chleba
specific recognition of producer's organizations for nuts and/or locust beans

nt1obilná zmeskant1 ovosnt1 pohánkant1 potravinárske obilniny nt2 obilniny na výrobu chleba
rtfruit juice (6021)rtfruit product (6026)rtfruit-growing (5631) textile plant

nace 10.71: výroba chleba; výroba čerstvého pečiva a koláčov
nace 10.71: manufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakes

v prípade svätojánskeho chleba sú to množstvá semien, ktoré sú v struku;
in the case of locust beans, the quantities to be taken into consideration shall be those of beans in the pod;

nace 10.71: výroba chleba; výroba čerstvého pečiva a koláčov
nace 10.71: manufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakes

tieto údaje sa rozpíšu podľa druhov orechov a/alebo svätojánskeho chleba;
this data must be broken down by species of nut and/or locust bean;