Results for circ translation from Slovak to English

(msc/circ.
(msc/circ.

1334 a msc.1/circ.
1334 and msc.1/circ.

668 z 30. decembra 1994 a msc/circ.
668 of 30 december 1994 and msc/circ.

námorníci sa upozorňujú tiež na obežník imo sn.1 circ.
attention of mariners is also drawn to imo circular sn.1 circ.

tieto prostriedky schvaľuje vlajkový štát s prihliadnutím na odporúčania prijaté imo v msc/circ.
these means shall be approved by the flag state having regard to the recommendations adopted by imo with msc/circ. 810.

tieto prostriedky musí schváliť vlajkový štát so zreteľom na odporúčania prijaté imo obežníkom msc/circ.
these means shall be approved by the flag state having regard to the recommendations adopted by imo with msc/circ.

každú takú záchrannú plť musí schváliť správa vlajkového štátu s prihliadnutím na odporúčania prijaté organizáciou imo v msc/circ.
every such life-raft shall be approved by the administration of the flag state having regard to the recommendations adopted by the imo with msc/circ.

email: trade-r563-bicycles-circ@ec.europa.eu
e-mail: trade-r563-bicycles-circ@ec.europa.eu

toto vysvetlenie poskytli obežníky imo stcw.7/circ.16 a stcw.7/circ.17.
such clarification was provided by the imo circulars stcw.7/circ.16 and stcw.7/circ.17.

.2 systém miestneho rozhlasu a normy jeho výkonu musí schváliť správa vlajkového štátu s prihliadnutím na odporúčania uvedené v imo msc/circ.808.
.2 the public address system and its performance standards shall be approved by the administration of the flag state having regard to the recommendations in imo msc/circ.808.

.1 najmenej jeden záchranný čln na osobných lodiach ro-ro musí byť rýchly záchranný čln schválený správou vlajkového štátu s prihliadnutím na odporúčania, ktoré imo prijala obežníkom msc circ.
1 at least one of the rescue boats on a ro-ro passenger ship shall be a fast rescue boat approved by the administration of the flag state having regard to the recommendations adopted by the imo with msc circ.