Results for danmarks translation from Slovak to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

English

Info

Slovak

danmarks nationalbank

English

danmarks nationalbank

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

za danmarks nationalbank

English

for and on behalf of danmarks nationalbank

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

guvernér , danmarks nationalbank

English

governor , danmarks nationalbank

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

danmarks elektriske materielkontrol (demko)

English

danmarks elektriske materielkontrol (demko)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

danmarks evalueringsinstitut (dánsky inštitút pre hodnotenie)

English

use of results for external evaluation

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

danmarks veterinærinstitut, bülowsvej 27, dk-1790 københavn;

English

danmarks veterinærinstitut, bülowsvej 27, dk-1790 københavn;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

bulgarian national bank Česká národní banka danmarks nationalbank eesti pank

English

bulgarian national bank Česká národní banka danmarks nationalbank eesti pank

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

danmarks veterinære institut —afdeling for virologi, lindholm, 4771 kalvehave

English

danmarks veterinære institut - afdeling for virologi, lindholm, 4771 kalvehave

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovak

lov om danmarks undergrund, pozri konsolidovaný zákon č. 526 z 11. júna 2002.

English

lov om danmarks undergrund, see consolidation act no 526 of 11 june 2002.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

danmarks veterinære institute - avdeling for virologi, lindholm, 4771 kalvehave."

English

danmarks veterinære institut - avdeling for virologi, lindholm, 4771 kalvehave.'"

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovak

fødevareinstituttet, danmarks tekniske universitet (dtu), bülowsvej 27, 1790 kodaň, dánsko

English

fødevareinstituttet, danmarks tekniske universitet (dtu), bülowsvej 27, 1790 copenhagen, denmark

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

stanovisko ecb k zmenám a doplneniam zákona o danmarks nationalbank v otázke právomoci zberu informácií na účely zostavovania štatistík

English

ecb opinion on an amendment to the law on danmarks nationalbank regarding authority to collect information for the compilation of statistics

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovak

keďže článok 108 zmluvy sa vzťahuje na dánsko, musí danmarks nationalbank spĺňať požiadavky na nezávislosť centrálnej banky.

English

as article 108 of the treaty applies to denmark, danmarks nationalbank has to fulfil the requirements of central bank independence.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovak

euros z vyrovnania korunovej časti nevyrovnaných swapových transakcií s danmarks nationalbank v dánskych 10 Čo zodpovedá 501,5 tonám .

English

11 the transfer , with an aggregate value equivalent to euros 66.5 million , was made with effect from 1 january 2009 . 12 a reciprocal currency arrangement ( swap line ) was established by danmarks nationalbank and the ecb in 2008 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

medzisúčet za ncb eurozóny bulharská národná banka Česká národní banka danmarks nationalbank eesti pank central bank of cyprus latvijas banka lietuvos bankas magyar nemzeti bank

English

subtotal for euro area ncbs bulgarian national bank Česká národní banka danmarks nationalbank eesti pank central bank of cyprus latvijas banka lietuvos bankas magyar nemzeti bank central bank of malta narodowy bank polski banca naţională a româniei banka slovenije národná banka slovenska sveriges riksbank bank of england subtotal for noneuro area ncbs

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

kým dánskoneoznámi rade eÚ, že zamýšľa prijať jednotnúmenu, nemusí sa zabezpečiť legislatívnaintegrácia danmarks nationalbank do eurosystému a ani prijať príslušná legislatíva.

English

the legalintegration of danmarks nationalbank intothe escb does not need to be provided for andno legislation needs to be adapted as long as denmark does not notify the eu council thatit intends to adopt the single currency.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

kým dánsko neoznámi rade eÚ, že zamýšľa prijať jednotnú menu, nemusí sa zabezpečiť legislatívna integrácia danmarks nationalbank do eurosystému a ani prijať príslušná legislatíva.

English

the legal integration of danmarks nationalbank into the escb does not need to be provided for and no legislation needs to be adapted as long as denmark does not notify the eu council that it intends to adopt the single currency.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovak

kým dánsko neoznámi rade eÚ, že zamýšľa prijať euro, nie je potrebná právna integrácia danmarks nationalbank do eurosystému a rovnako nie je potrebné prispôsobovanie dánskych právnych predpisov.

English

until such time as denmark notifies the eu council that it intends to adopt the euro, danmarks nationalbank does not need to be legally integrated into the eurosystem and no danish legislation needs to be adapted.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovak

danmarks nationalbank pokračovala v postupnom znižovaní sadzieb, s ktorým začala v novembri 2008, a znížila svoju hlavnú úrokovú sadzbu v ďalších deviatich krokoch v roku 2009 celkovo o 255 bázických bodov.

English

danmarks nationalbank continued the easing cycle begun in november 2008 by lowering its main policy interest rate in nine further steps in 2009, by a total of 255 basis points.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Slovak

pokiaľ ide o antimikrobiálnu rezistenciu: fødevareinstituttet, danmarks tekniske universitet (dtu), bülowsvej 27, 1790 kodaň v, dánsko

English

for antimicrobial resistance: fødevareinstituttet, danmarks tekniske universitet (dtu), bülowsvej 27, 1790 copenhagen v, denmark

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK