From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rachida dati
ms rachida dati
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
predsedajúci rachida dati
presidents ms rachida dati
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
v pripade rovnosti hlasov m6 prednost' starii kandiddt.
ln the event of any tie the eldest candidate shall prevail.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rachida dati strážkyňa pečatí, ministerka spravodlivosti
ms rachida dati keeper of the seals, minister for justice
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
injekcijo si boste morali dati v tkivo tik pod kožo.
you will need to give yourself the injection into the tissue just under the skin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ziadost' o vystupenie s procedur6lnou n6mietkou md prednost' pred ostatnymi ziadost'ami oudelenie slova.
a request to raisea point oforder shall take precedence over all other requests to speak.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v pripaderozporu medzi ustanovenim rokovacieho poriadku qikajircim sa druhdho atretieho ditaniaa infm ustanovenfm rokovacieho poriadku, m6 prednost' ustanovenie tykajrice sadruhdho a tretieho ditania.
in the event of a conllict between a provision of the rules of procedure relating to thesecond and third readings and any other provision of the rules, the provision relating to the secondand third readings shall take precedence.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
othzky,ktord sa majri prerokovat' v naliehavom postupe, majri prednost' pred inlfmi bodmiprogramu- predseda urdi termin rozprary a hlasovania.
questions to be dealt with by urgent procedure shall be given priority over other items onthe agenda. the president shall determine the time of the debate and vote.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
na slávnostnomzasadnutí pri príležitosti inaugurácie nového paláca 4. decembra 2008 za účasti ich kráľovských výsostí veľkovojvodu a veľkovojvodkyne luxemburska predniesli svoje príhovory najmä pani dianawallis, podpredsedníčka európskeho parlamentu, pani rachida dati, garde des sceaux, ministerka spravodlivosti francúzskej republiky, pán josé manuel barroso, predseda európskej komisie a pán jean-claude juncker, predseda vlády luxemburského veľkovojvodstva.
at the formal sitting for the inauguration of the new palais, which took place on 4 december 2008 in the presence of their royal highnesses the grand duke and grand duchess of luxembourg, speeches were given by ms diana wallis, vice-president of the european parliament, ms rachida dati, minister for justice of the french republic, mr josé manuel barroso, president of the european commission, and mr jean-claude juncker, prime minister of the grand duchy of luxembourg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: