Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
príslušné číslo(-a) cas
relevant cas number(s)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dátum a cas ukoncenia vykládky:
date and time unloading ends:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
chemický názov (názvoslovie iupac a cas):
chemical name (iupac and cas nomenclature):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
cas číslo a cas názov (ak sú pridelené)
cas number and cas name (if available)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kompletné zloženie s označením množstiev a cas číslami jednotlivých látok,
a complete recipe with designation of quantities and cas numbers for constituent substances,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
identifikačné údaje, bežné generické názvy a čísla iupac a cas, ak sú známe,
identification data, common generic names and iupac and cas number, if known,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
chemický názov (podlă nāzvoslovia uiqpa a cas) (kde je to potrebné).
chemical name (iupac and cas nomenclature) (where appropriate).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
expanzívny grafit (cas rn 90387-90-9 a cas rn 12777-87-6)
expandable graphite (cas rn 90387-90-9 and cas rn 12777-87-6)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
expanzívny grafit (cas rn 90387-90-9 a cas rn 12777-87-6)
expandable graphite (cas rn 90387-90-9 and cas rn 12777-87-6)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
stanovisko shr a cstee sa špecificky vzťahuje na 1,2,4-trichlórbenzén, s číslami einecs a cas ako je uvedené vyššie.
the rar and cstee opinion refer specifically to 1,2,4-trichlorobenzene, with einecs and cas numbers as above.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
správa o hodnotení rizika a stanovisko cstee sa vzťahujú špecificky na 1,2,4-trichlórbenzén, s číslami einecs a cas ako je uvedené vyššie.
the rar and cstee opinion refer specifically to 1,2,4-trichlorobenzene, with einecs and cas numbers as above.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aditíva do mazacích olejov zložené z produktov reakcie difenylamínu s rozvetveným nonénom (cas rn 36878-20-3 a cas rn 27177-41-9), používané ako koncentrované aditívum pri výrobe motorových olejov namiešaním
additives for lubricating oils, consisting of reaction products of diphenylamine with branched nonene (cas rn 36878-20-3 and cas rn 27177-41-9), used as a concentrated additive for the manufacture of engine oils through a blending process
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: