Results for diakritiky translation from Slovak to English

nesprávne meno, používajte len znaky bez diakritiky.
invalid name, please use only english characters

kvôli zachovaniu diakritiky sa používajú malé písmená a
the lower case convention is followed to cater for accents; and

kvôli zachovaniu diakritiky by sa mali použiť malé písmená.
the lower case convention should be followed to cater for accents.

2. nastavte značky (len text bez diakritiky).
2. set tags (english text only).

pri registrácii prosím vždy venujte pozornosť tomu, že systém akceptuje iba písmená bez diakritiky!
during the registration please always pay attention that the system only accepts letters without accents!

a označenie spoločnosti sa vykazuje rovnako pri všetkých názvoch , kde to prichádza do úvahy , kvôli zachovaniu diakritiky sa používajú malé písmená a kde to prichádza do úvahy , používajú sa malé písmená .
the lower case convention is followed to cater for accents ; and lower case is used where applicable .

ak je táto voľba zneprístupnená, vybraný jazyk ju nepodporuje. ak je sprístupnená a vybraná, tak musíte písať písmená s diakritikou, tak ako sú -teda i s príslušným diakritickým znamienkom.ak nie je vybraná, znamená to, že písmená s diakritikou budú skúšané aj pri napísaní bez diakritiky. východzí stav je, že písmená s diakritikou sú zobrazené pri hádaní normálneho písmena. napríklad v katalánštine, ak je táto voľba vypnutá a vy napíšete "o", v slove xenofòbia budú zobrazené písmená "o" aj "ò". ak je táto voľba aktivovaná, tak sa zobrazí iba písmeno "o" a písmeno "ò" musíte napísať s diakritickým znamienkom.
if this is disabled, then the selected language does not support it. if this is enabled and if you tick it, then you should type accented letters on their own. if it is not ticked, accented letters will be displayed with normal letters. default is that accented letters will be shown when the corresponding unaccented letter is guessed. for example, in catalan, if this is unticked and you type "o", the o and ò will be displayed in the word xenofòbia. if this option is ticked, when you type "o", only "o" will be displayed and you will then have to type "ò" for this letter to be displayed.