From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dietylénglykol
diethylene glycol
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
dietylénglykol (deg)
diethylene glycol (deg)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dietylénglykol metyléter
diethylene glycol methyl ether
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
oxydietanol (dietylénglykol)
oxydiethanol (diethylene glycol)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
etylénglykol a dietylénglykol
ethylene glycol and diethylene glycol
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
bis(2-hydroxyetyl)éter (dietylénglykol)
diethyleneglycol
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2,2 - oxydietanol (dietylénglykol, digol)
2,2-oxydiethanol (diethylene glycol; digol)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 15
Quality:
na tento účel sa najčastejšie využíva dietylénglykol.
diethyleneglycol has been found useful for this purpose.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
látka dietylénglykol monoetyléter je uvedená v prílohe ii pre hovädzí dobytok a ošípané.
the substance diethylene glycol monoethyl ether is included in annex ii for bovine and porcine species.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2-(2-metoxyetoxy)etanol (dietylénglykol-monometyléter; degme)
2-(2-methoxyethoxy)ethanol (diethylene glycol monomethyl ether; degme)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
dietylénglykol (deg); 2,2′ -oxydietanol, stopové množstvo je uvedené v prílohe iii
diethylene glycol (deg); 2,2′-oxydiethanol for traces level, see annex iii
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dietylénglykol (cas: 111-46-6), trietylénglykol (cas: 112-27-6).
diethyleneglycol (cas 111-46-6), triethylene glycol (cas 112-27-6)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
v následnom rozhodnutí [6] však komisia uviedla, že úvahy týkajúce sa dopytu by si mohli vyžiadať rozlišovanie medzi rôznymi druhmi eg. sú to monoetylénglykol (ďalej len „meg“), dietylénglykol (ďalej len „deg“) a trietylénglykol (ďalej len „teg“).
however, in a subsequent decision [6], the commission had noted that demand-side considerations might make it necessary to distinguish between the different types of eg. these are: mono-ethylene glycol (meg), di-ethylene glycol (deg) and tri-ethylene glycol (teg).
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: