Results for diskom translation from Slovak to English

hod diskom
discus throw

diskové jednotky s pevným diskom
hard disk drives

pamäťové jednotky s magnetickým diskom
magnetic disk storage units

jednotkou s pevným diskom podporujúcou viac máp,
a hard disk drive supporting multiple maps,

diskovou jednotkou s pevným diskom podporujúcou viac máp,
a hard disk drive supporting multiple maps,

fľaše z hdpe uzavreté plastovým diskom a plastovým uzáverom.
hdpe bottles with plastic closure with induction innerseal.

24 wattov pre televízne prijímače s pevným diskom (pevnými diskami),
24 watts for television sets with hard disc(s),

odstráňte prebytočné mlieko tak, že sa budete diskom dotýkať bočnej strany vzorkovnice.
remove any excess milk by touching the disk against the side of the sample bottle.

nakoniec sa natiahne dlhá časť každej šnúry tak, aby sa spojili špendlíky s dreveným diskom.
finally, pull the long piece of each cord to bring the pin into contact with the wooden disc.

pre dávku 5 mikrogramov sa používa medikačná komora s fialovou poistkou spolu s fialovým ovládacím diskom.
for the 5 microgram dose the medication chamber with the purple coloured latch is used together with the purple control disc.

armisarte je dostupný v bezfarebnej sklenenej injekčnej liekovke s gumenou zátkou a hliníkovým viečkom s polypropylénovým diskom.
armisarte is provided in a colourless glass vial with rubber stopper and an aluminium cap with polypropylene disk.

sklenená náplň typu i s gumovou zátkou (brómbutylovou), gumovým diskom a hliníkovým uzáverom.
type i glass cartridge with a (bromobutyl) rubber plunger, rubber disc, and aluminium seal.

dávka podávaná použitím i-neb aad systému sa ovláda pomocou medikačnej komory v kombinácii s ovládacím diskom.
the dose delivered by the i-neb aad system is controlled by the medication chamber in combination with a control disc.

vopred určená dávka podávaná použitím systému i-neb aad sa ovláda pomocou medikačnej komory v kombinácii s ovládacím diskom.
the pre-set dose provided by the i-neb aad system is controlled by the medication chamber in combination with a control disc.

pre dávku 5 mikrogramov sa používa medikačná komora (650 mikrolitrov) s fialovou poistkou spolu s fialovým ovládacím diskom.
32 for the 5 micrograms dose the medication chamber (650 microliter) with the purple coloured latch is used together with the purple control disc.

pre dávku 2,5 mikrogramov ventavisu 10 mikrogramov/ml sa používa medikačná komora s červenou poistkou spolu s červeným ovládacím diskom.
for the 2.5 microgram dose of ventavis 10 microgram/ml the medication chamber with the red coloured latch is used together with the red control disc.

28 wattov pre televízne prijímače s pevným diskom (pevnými diskami) a s dvoma alebo viacerými tunermi/prijímačmi,
28 watts for television sets with hard disc(s) and two or more tuners/receivers,

bezfarebná sklenená injekčná liekovka (typ i) s gumenou (bromobutylovou) zátkou a hliníkovým viečkom s polypropylénovým diskom.
colourless glass vial (type i) with type i rubber (bromobutyl) serum stopper and an aluminium cap with polypropylene disk.

dvojkomôrková (dual chamber cartridge, dcc) náplň zložená z valca zo skla typu 1 utesneného brómbutylovými gumovými zátkami a brómbutylovým gumovým uzatváracím diskom prekrytým polypropylénovým zaklápacím viečkom.
dual chamber cartridge (dcc) composed of a type 1 glass barrel sealed with bromobutyl rubber stoppers and a bromobutyl rubber closure disc encased in a polypropylene snap on cap.

hliníkové alebo plechové skrutkovacie uzávery zvnútra vyplnené diskom z korku alebo inertného materiálu a ochranná pečať, ktorá sa pri otvorení odtrhne alebo zničí (pečate odolné proti krádeži).
aluminium or tin screw tops, filled on the inside with a disc in cork or inert material and a safety seal which is torn off or destroyed on opening (pilfer-proof seals).