Results for dpa translation from Slovak to English

štandard dpa
dpa

štandard dpa (distributed password authentication)
distributed password authentication

s cieľom získať národných expertov oslovil edps priamo národných dpa.
in order to recruit national experts, the edps directly addresses the national dpas.

distálny protektívny aspirát (dpa) s ≥ 103 ktj/ml,
distal protected aspirate (dpa) with a threshold of ≥ 103 cfu/ml

podporuje politický proces a činnosti, ktoré sa týkajú vykonávania cpa a dpa; a
support the political process and activities relating to the implementation of the cpa and the dpa; and

podporuje politický proces a činnosti, ktoré sa týkajú vykonávania cpa, dpa a espa, a
support the political process and activities relating to the implementation of the cpa, the dpa and the espa; and

zastupovať Úniu vždy, keď je to možné, na zasadnutiach znaleckých a hodnotiacich komisií cpa a dpa;
represent the union, whenever possible, at the cpa and dpa assessment and evaluation commissions;

dýa 17. novembra uskutoÏnila pani daniela schrÖder z anglickej služby nemeckej tlaÏovej agentúry dpa rozhovor s ombudsmanom v bruseli.
on 17 november, ms daniela schrÖder from the english service of the german press agency, dpa, interviewed the ombudsman in brussels.

privacy office podá správu o svojich záveroch a vydá odporúčania dpa alebo tým dpa, ktorých sa týkajú prijaté opatrenia, ak nejaké sú.
the privacy office will report its conclusions and advise the dpa or dpas concerned regarding actions taken, if any.

dárfúrska mierová dohoda (dpa) je pre politický proces jediným základom na dosiahnutie trvalého mieru v dárfúre.
the darfur peace agreement (dpa) is the only basis for a political process to achieve sustainable peace in darfur.

pri zohľadnení týchto osobitostí sa používateľom ewrs odporúča, aby prerokovali tieto usmernenia so svojimi príslušnými dpa, aby sa zabezpečilo splnenie všetkých požiadaviek stanovených v uplatniteľných vnútroštátnych právnych predpisoch.
in consideration of these peculiarities, ewrs users are advised to discuss these guidelines with their respective dpas to ensure that all requirements posed by the applicable national laws are met.

akékoľvek nedodržanie plnenia záväzku spolupracovať s dpa, ako aj nedodržanie plnenia zásad "bezpečného prístavu" sa bude považovať za žalovateľné ako klamlivá praktika podľa oddielu 5 zákona o federálnej obchodnej komisii alebo podľa iného podobného právneho predpisu.
any failure to fulfill the undertaking to cooperate with the dpas, as well as failures to comply with the safe harbor principles, will be actionable as a deceptive practice under section 5 of the ftc act or other similar statute.