Results for elipsy translation from Slovak to English

lem elipsy:
border of oval:

… (# 8230;) vodorovné elipsy
… (#8230;) horizontal ellipsis

kreslí elipsy a kruhy
draws ellipses and circles

vedľajšia os elipsy 13 cm,
minor axis of oval 13 cm,

hlavná os elipsy 17,5 cm,
major axis of oval 17,5 cm,

vyberte prvé ohnisko novej elipsy...
select the first focus of the new ellipse...

vyberte druhé ohnisko novej elipsy...
select the second focus of the new ellipse...

metóda na určovanie očnej elipsy pre lokalizáciu očí vodiča.
method for establishment of eyellipse for driver's eye location

rozdiel súradníc farby v rámci šesťstupňovej macadamovej elipsy alebo menej
variation of chromaticity coordinates within a six-step macadam ellipse or less.

3 na pozdĺžnom reze koreňa tvar kruhu alebo širokej elipsy a koreňová dužina žltá
3 circular or broad elliptic shape of root longitudinal section and root flesh yellow.

2 na pozdĺžnom reze koreňa tvar kruhu alebo širokej elipsy a koreňová dužina biela
2 circular or broad elliptic shape of root longitudinal section and root flesh white.

4 na pozdĺžnom reze koreňa tvar kruhu alebo širokej elipsy a koreňová dužina červená alebo purpurová
4 circular or broad elliptic shape of root longitudinal section and root flesh red or purple.

1 na pozdĺžnom reze koreňa tvar zošikmenej úzkej elipsy alebo zošikmenej elipsy a koreňová dužina červená alebo purpurová
1 transverse narrow elliptic or transverse elliptic shape of root longitudinal section and root flesh red or purple.

z elipsy rozmerov 6,5 x 4,5 cm, ktorá obsahuje informácie uvedené v písmene a);
an oval 6 75 × 4 75 cm containing the information listed in (a);

anténa aj priesečník boku motora, najbližšieho k anténe, s hlavnou osou, musia byť umiestnené v ohnisku elipsy.
the antenna and the point of intersection of the side of the engine nearest to the antenna with the major axis must each be located at a focal point of the ellipse.

anténa a stred motora musia byť umiestnené na hlavnej osi elipsy, pričom rovina symetrie traktora je rovnobežná s vedľajšou osou.
the antenna and the centre of the engine must be located on the major axis of the ellipse, the plane of symmetry of the tractor being parallel to the minor axis.

sklenená fľaša s krátkym hrdlom, baňatá ale sploštená, základňa a prierez fľaše v bode najväčšej vydutosti majú tvar elipsy:
short-necked glass bottle, pot-bellied but flattened in shape; the base and the cross-section of the bottle at the point of greatest convexity are ellipsoidal:

miestom merania má byť rovná oblasť bez výrazných povrchov odrážajúcich vlny tvaru elipsy, ktorej hlavná os meria 20 m a vedľajšia os 17,3 m.
the measuring site shall be a level area free from appreciable wave-reflecting surfaces within an ellipse having a major axis of 20 m and a minor axis of 17 73 m.

hnedasté alebo sivasté červené, filmom obalené tablety tvaru predĺženej elipsy bez ryhy s označením ‘lce 150’ na jednej strane.
brownish or greyish red, elongated-ellipse shaped, unscored film-coated tablets marked with ‘lce 150’ on one side.

miesto merania musí byť rovná plocha bez znateľných povrchov, ktoré odrážajú vlnenie, v rozsahu elipsy s hlavnou osou dlhou 20 m a vedľajšou osou s dĺžkou 17,3 m.
the measuring site shall be a level area free from appreciable wave-reflecting surfaces within an ellipse having a major axis of 20 m and a minor axis of 17 73 m.