Results for elliniki translation from Slovak to English

elliniki archi diasfalisis poiotitas stin anotati ekpaidefsi (helénska agentúra pre zabezpečovanie kvality)
(evaluation committee) and

slávnostné odovzdávanie cien sa koná pod záštitou gréckeho prezidenta karolosa papouliasa a pri jeho organizácii je nápomocné zastúpenie europa nostra v grécku – elliniki etairira.
the awards ceremony is held under the auspices of greece's president, karolos papoulias, and jointly organised with elliniki etairia, europa nostra’s representation in greece.

Úspešným uchádzačom v rámci postupu verejného obstarávania bolo konzorcium hyatt regency (70 %) – elliniki technodomiki (30 %).
the successful bidder in the tender was the consortium hyatt regency (70 %) — elliniki technodomiki (30 %).

verzia úplného znenia rozhodnutia, ktorá nie je dôverná, sa v autentických jazykoch veci, ktoré sa v tomto prípade zhodujú s pracovnými jazykmi komisie, nachádza na tejto internetovej stránke generálneho riaditeľstva pre hospodársku súťaž: http://ec.europa.eu/comm/competition/antitrust/cases/index/by_nr_77.html#i38_681(1) toto rozhodnutie je určené spoločnostiam elliniki etairia prostasias tis pneymatikis idioktisias a.e.
a non-confidential version of the full text of the decision can be found in the authentic languages of the case, which are in this case the same as the commission’s working languages, at directorate-general for competition’s website at the following address: http://ec.europa.eu/comm/competition/antitrust/cases/index/by_nr_77.html#i38_681(1) this decision is addressed to elliniki etairia prostasias tis pneymatikis idioktisias a.e.