Results for embryo translation from Slovak to English

embryo
embryo

embryo podrobené mikromanipulácii
micromanipulated embryo

embryo- fetálny vývoj
embryo-fetal development

dávka infikujúca kuracie embryo
egg-infective dose

bezpečnosť pre ľudské embryo nie je známa.
the safety for a human embryo is unknown.

u králikov sa pozorovala embryo - a fetotoxicita.
embryo- and foetotoxicity has been observed in rabbits.

embryo extract je výťažok získaný z kože embryí cicavcov
embryo extract is an extract obtained from mammalian embryo skin

nie je známe potenciálne riziko pre ľudské embryo alebo plod.
the potential risk to the human embryo or foetus is unknown.

Štúdie embryo-fetálnej toxicity nepreukázali toxický účinok atosibanu.
embryo-fetal toxicity studies have not shown toxic effects of atosiban.

potom sa v laboratóriu oplodnia a vzniknuté embryo sa implantuje do maternice.
they will then be fertilised in a laboratory and the resulting embryo is implanted in the womb.

palladia môže poškodiť plodnosť mužov a žien a embryo/fetálny vývoj.
palladia may impair male and female fertility and embryo/foetal development.

tento liek môže byť veľmi škodlivý pre vaše nenarodené dieťa (embryo).
this medicine can be very damaging to your unborn baby (embryo).

ribavirin biopartners môže byť veľmi škodlivý pre vaše nenarodené dieťa (embryo).
ribavirin biopartners can be very damaging to your unborn baby (embryo).

Štúdie embryo/fetálnej toxicity na opiciach neukázali žiadne zrejmé poruchy reprodukcie.
a study on embryo/foetal toxicity in monkeys showed no evidence of reproductive disturbances.

nitizinón vykazuje embryo-fetálnu toxicitu na myšiach a králikoch pri klinicky významných dávkach.
nitisinone has shown embryo-foetal toxicity in the mouse and rabbit at clinically relevant dose levels.

embryo-fetotoxicite a potrebe, aby ženy vo fertilnom veku 2 roky po implantácii používali účinnú antikoncepciu
embryo-foetotoxicity and the need for women with childbearing potential to use effective contraception for 2 years following implant

po liečbe gonadotropínmi existuje zvýšená možnosť viacpočetných tehotenstiev, aj keď sa do maternice prenesie len jedno embryo.
after treatment with gonadotrophin preparations, there is an increased chance of having multiple pregnancies, even when only one embryo is transferred into the uterus.

z toho podľa súdneho dvora vyplýva, že pojem „ľudské embryo“ sa má chápať široko.
it follows, in the view of the court, that the concept of ‘human embryo’ must be understood in a wide sense.

nilotinib nespôsoboval teratogenitu, ale vykazoval embryo- a fetotoxicitu pri dávkach, ktoré boli toxické aj pre samice.
nilotinib did not induce teratogenicity, but did show embryo- and foetotoxicity at doses that also showed maternal toxicity.

avšak štúdie u laboratórnych zvierat preukázali embryo-fetotoxické účinky, malformácie, oneskorenie pôrodu a zníženú životnosť mláďat.
however, studies with laboratory animals have shown embryo-foetotoxicity, malformations, delayed parturition and decreased pup survival.