Results for enciu translation from Slovak to English

pán enciu,
mr enciu

a s t i m u l ova ť ko nku r enciu
and stimulate competition final decision on project in mid-2008

oceňujeme aj úsilie, ktoré ste vynaložili v súvislosti s transparentnosťou a ktoré vlastne pán kolega enciu veľmi správne zdôraznil.
we also appreciate the efforts you have made towards transparency, which my fellow member, mr enciu, did a very good job of highlighting, as a matter of fact.

Štúdia avl, ktorú zadala spoločnosť ibiden hu pre tento prípad, uvádza, že doc aj dpf patria na ten istý príslušný trh výrobkov, avšak údaje a analýzy uvedené v štúdii avl tento argument nepotvrdzujú, t. j. rôzne prvky/informácie v štúdii naznačujú abs enciu zameniteľnosti, a nie opak.
the avl study, which was commissioned by ibiden hu for the present case, argues that both doc and dpf belong to the same relevant product market, however, the data and analysis presented in the avl study do not confirm this argument, i.e. various elements/information in the study indicate the absence of substitutability, and not the opposite.