From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tok videa
video stream
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
port videa:
video port:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
prechod videa
video transition
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Úprava dv videa
edit dv video
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
resetovať veľkosť videa
reset video scale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cesta k uloženiu videa:
path to save video:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sprievodca ladením zvuku a videa
audio and video tuning wizard...
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
knižnica dekodérov videa windows media
windows media video decoder library
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
služby prenosu videa (cez satelit)
video transmission services (satellite based)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
otvoriť pomocou prehrávača videa (dragon) name
open with video player (dragon player)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
973 368 pozretí vírusového videa o európskom roku občanov
3,100 pro bono placements of eyc2013 radio spot
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
podobná povinnosť existuje pre služby videa na požiadanie.
a similar obligation exists regarding video-on-demand services.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
internet pôsobí aj ako distribučná platforma prostredníctvom videa na požiadanie.
internet likewise acts as a distribution platform through video-on-demand (vod).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
služby prenosu videa (cez satelit) (cpc 75241**)
video transmission services (satellite based) (cpc 75241**)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Čas a dátum vyhotovenia videa musia byť na každom videozázname neustále zobrazené.
the time and the date of the video shall be continuously displayed throughout each video record.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prístup k audiovizuálnym dielam a ich dostupnosť na platformách videa na požiadanie
access to and availability of audiovisual works on video-on-demand platforms
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
na začiatku alebo konci každého videa sa uvedie číslo vyhlásenia iccat o premiestnení.
at the beginning or end of each video, the iccat transfer declaration number shall be displayed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
komisia takisto pripraví opatrenia na podporu katalógov európskych diel na platformách videa na požiadanie.
the commission will also work on measures to promote catalogues of european works on video on demand platforms.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(nepovinné) používanie softvéru prevádzkovaného cez internet na spracovanie obrázkov alebo videa,
(optional) use of software run over the internet for editing pictures or videos,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
plynulé prehrávanie videa vo formáte h264, full screen, 30 snímok za sekundu, dátový tok min.
smooth video playback in h264 format, full screen, 30fps, bitrate min.
Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
