Results for feitha translation from Slovak to English

taktiež vítam menovanie pána pietera feitha za osobitného zástupcu eÚ pre kosovo.
i also welcome the appointment of pieter feith as eu special representative in kosovo.

mandát pána pietera feitha ako ozeÚ v kosove sa týmto predlžuje do 30. apríla 2011.“.
the mandate of mr pieter feith as the eusr in kosovo is hereby extended until 30 april 2011.’.

rada prijala rozhodnutie, ktorým sa predlžuje mandát osobitného zástupcu európskej únie v kosove pietera feitha do 30. apríla 2011.
the council adopted a decision extending the mandate of the european union special representative in kosovo, pieter feith, until 30 april 2011.

mandát pietera feitha ako osobitného zástupcu európskej únie (ozeÚ) v kosove sa týmto predlžuje do 31. augusta 2010.
the mandate of mr pieter feith as the european union special representative (eusr) in kosovo is hereby extended until 31 august 2010.

mandát pána pietra feitha ako osobitného zástupcu európskej únie (ozeÚ) v kosove sa týmto predlžuje do 28. februára 2010.
the mandate of mr pieter feith as the european union special representative (eusr) in kosovo is hereby extended until 28 february 2010.

keďže rada je na oplátku zase nadradeným orgánom pána feitha, chcel by som sa pána rupela, ktorý tu zastupuje túto inštitúciu, opýtať, ako presne v súčasnosti prebieha proces prijímania rozhodnutí v kosove.
as the council, in turn, is mr feith's superior, i would ask mr rupel of that institution how exactly decision making is now taking place in kosovo.

rada 4. februára 2008 prijala jednotnú akciu 2008/123/szbp [3], ktorou za osobitného zástupcu európskej únie (ozeÚ) v kosove vymenovala pána pietra feitha; jeho mandát skončil 30. apríla 2011.
on 4 february 2008, the council adopted joint action 2008/123/cfsp [3] appointing mr pieter feith european union special representative (eusr) in kosovo, whose mandate expires on 30 april 2011.