Results for financiách translation from Slovak to English

hovorím o financiách.
i refer to the finances.

viac informÁciÍ o financiÁch eÚ:
for more information on eu finances:

už som sa zmienil o financiách.
i have already touched upon finance.

výbor pre spoluprácu v rozvojových financiách
development finance cooperation committee

konkrétne poznámky o financiách a programoch
specific comments on financials and the programmes

výbor akt-es pre spoluprácu v rozvojových financiách
acp-ec development finance cooperation committee

ale teraz sme tu a rozhodujeme o globálnych financiách.
but here we are, making decisions for global finance.

výšku tohto poplatku stanovuje zákon o financiách.
the amount of this fee is laid down in the finance act.

výšku tohto poplatku stanovuje dánsky zákon o financiách.
the amount of the fee was laid down in the danish finance act.

vážený pán predsedajúci, vítam túto správu o verejných financiách.
mr president, i welcome this report on public finances.

v súčasnosti kvalita údajov o verejných financiách zostáva neistá.
at present the quality of public finance data remains uncertain.

komisia predloží rade výročnú realizačnú správu o pokroku a financiách.
the commission will present to the council an annual implementation report on progress and finances.

vo výročnej správe o verejných financiách, ktorú komisia uverejnila v máji
the annual report on public finances published by the commission in

cyprus nepodlieha rozhodnutiu rady o existencii nadmerného schodku vo verejných financiách,
cyprus is not the subject of a council decision on the existence of an excessive government deficit,

slovinsko nepodlieha rozhodnutiu rady o existencii nadmerného schodku vo verejných financiách;
slovenia is not the subject of a council decision on the existence of an excessive government deficit,

Čím viac môže poskytnúť trh s uhlíkom, tým nižší bude dopyt po verejných financiách.
the more the carbon market can provide, the less demand there will be on public finance.

hlasovala som za správu o výročnom vyhlásení európskej komisie o eurozóne a verejných financiách.
i voted in favour of the report on the annual statement of the european commission on the euro area and public finances.

viacnásobná gramotnosť je základom pre digitálnu účasť a informované rozhodovanie o financiách, zdraví atď.
multiple literacy is a basis for digital participation and making informed choices about finances, health etc.

výbor akt-es pre spoluprácu v rozvojových financiách stanoví usmernenia na vykonávanie technickej spolupráce.
the acp-ec development finance cooperation committee shall establish the guidelines for the implementation of technical cooperation.

komisia ako súčasť dnešného balíka prijala aj niekoľko rozhodnutí o verejných financiách členských štátov v rámci .
as part of today's package, the commission has also adopted several decisions on member states' public finances under the .