Results for financovať translation from Slovak to English

Čo financovať a komu?
to finance what and for whom?

financovať potreby podnikov,
provide funding for companies' needs;

ale čo bude financovať efrh?
just what will the eff finance?

financovať sa bude 21 návrhov.
21 proposals were selected for funding.

nakoniec, ako sa dá financovať.
finally, how it can be financed.

akcie, ktoré sa môžu financovať
actions which may be financed

ako sa bude financovať budúci vfr?
how will the future mff be financed?

(netreba financovať žiadnu stratu)
(no losses to be financed)

nový program bude výlučne financovať Únia.
the new scheme will remain entirely financed by the union.

z tejto pomoci sa môže financovať:
the assistance may be used to support:

opis projektov, ktorÉ sa majÚ financovaŤ:
description of the projects to be financed

ecb nemôže a nebude financovať vlády.
the ecb cannot and will not finance governments.

banky sa naďalej zdráhajú financovať úvery.
banks remain reluctant in credit financing.

financovať sa bude osem projektov zameraných na ccs:
eight ccs projects will receive financing:

celkové záväzky, ktoré má financovať spoločnosť bnfl
total liabilities to be funded by bnfl

granty na opatrenia môžu financovať tieto projekty:
action grants may finance the following projects:

kritériá výberu projektov, ktoré sa majú financovať;
the criteria for selecting the projects to be financed;

ako sa bude týchto 24 opatrení financovať/realizovať?
how will these 24 actions be funded/implemented?

banky sú ochotné financovať 50 % finančných potrieb.“
banks are willing to fund 50 percent of funding needs.’

príjemca musí financovať aspoň 50 % z celkovej investície;
the beneficiary must finance at least 50 % of the total investment;