Results for fried translation from Slovak to English

pán fried
mr fried

fried, joachim
studničná, lucie

fried, istván.
fried, istván.

fried (de – i)
fried (de-i)

pán joachim fried
mr joachim fried

pán fried (de – i)
mr fried (de-i)

joachim fried (de ‑ i)
joachim fried (de-i)

pán joachim fried (de – i)
joachim fried (de-i)

pán fried predložil tento pozmeňovací návrh:
the following amendment was tabled by mr fried:

pán fried vyjadril nesúhlas s kompromisným znením.
mr fried opposed the compromise.

pán peel (uk-i) (článok 62 – pán fried)
mr peel (uk-i) (rule 62 – mr fried)

jochen fried (riaditeľ vzdelávacích iniciatív, salzburg global seminar)
jochen fried (director of education initiatives, salzburg global seminar)

pán fried vyjadril nesúhlas s kompromisným znením, ktoré zachádza priďaleko.
mr fried opposed the compromise because it went further than envisaged.

pán fried (skupina i) vystúpil vo všeobecnej rozprave o stanovisku.
mr fried (group i) took the floor in the general debate on the opinion.

pán fried sa vyjadril, že nesúhlasí so žiadnym z pozmeňovacích návrhov, pretože vďaka nim vznikajú nedorozumenia, ako napríklad v otázke rovnoprávnosti, ktorá nie je zaručená.
mr fried rejected all the amendments on the grounds that they were misleading, for instance on the issue of a level playing-field, which was not a given.

zhrnutie mechanizmov poskytuje fried, j. (2006) higher education governance in europe; autonomy, ownership and accountability (riadenie vysokoškolského vzdelávania v európe; autonómia, majetok a zodpovednosť) – prehľad literatúry.
a summary of the mechanisms is provided in fried, j. (2006) higher education governance in europe; autonomy, ownership and accountability – a review of the literature.