Results for gdb translation from Slovak to English

výstup gdb
gdb output

správa gdb:
rdb message:

spustiť gdb reláciu
run gdb session

gdb script to be executed at run time.
this shell script is run after the config gdb script has been sourced by gdb. when debugging remotely this script is intended to actually start the remote process. [it is expected that the debug executable can be reached on the target, maybe by downloading it as a final build step] 1) find a way to execute a command remotely - rsh, ssh, telnet,... 2a) execute "gdbserver... application" on target. or if your executable contains the gdb stub 2b) execute "application" on target.

spustiť gdb reláciu bez sťahovania ladiacich symbolov
run gdb session without downloading debug symbols

nespúšťať v kompatibilnom režime gdb a vypisovať menej informácii
do not run gdb compatability mode and print less information

spustiť interaktívnu gdb reláciu s core dump z hlásenia (-o ignorovať; neprepíše hlásenie)
start an interactive gdb session with the report's core dump (-o ignored; does not rewrite report)

ak gdb nenavštívíil knižnicu, ktorá bude načítaná pomocou "dlopen", odmietne v jej kóde nastaviť zarážku. táto možnosť zastaví gdb pri načítavaní knižnice a umožní tak pokus o nastavenie chýbajúcich zarážiek. viac informácií je v dokumentácií a v "gotcha" odpovedajúcej tomuto chovaniu. ak nepoužívate "dlopen", túto voľbu nepotrebujete.
if gdb has not seen a library that will be loaded via "dlopen" then it will refuse to set a breakpoint in that code. we can get gdb to stop on a library load and hence try to set the pending breakpoints. see the documentation for more details relating to this behaviour. if you are not "dlopen"ing libs then leave this unticked.