Results for gimp translation from Slovak to English

gimp
gimp

vytlačiť do gimp
print to gimp

gimp - editor obrázkov
gimp image editor

načítať gimp súbor s úrovňami
select gimp levels file to load

gimp filter pre export z karbon14name
karbon14 gimp export filtername

súbor kriviek gimp, ktorý sa ma uložiť
gimp curves file to save

nedá sa odstrániť dočasný priečinok gimp- u.
could not remove the gimp's temporary files.

nie je možné načítať nastavenia z gimp súboru s úrovňami.
cannot load from the gimp levels text file.

nie je možné načítať nastavenia z textového súboru kriviek gimp.
cannot load from the gimp curves text file.

pri spustení gimp- u nastala chyba. prosím skontrolujte, že je správne nainštalovaný.
there was an error launching the gimp. please make sure it is properly installed.

v premennej prostredia path sa nepodarilo nájsť spustitelný súbor escputil. uistite sa, že máte nainštalovaný gimp-print a že je escputil v ceste path.
the executable escputil cannot be found in your path environment variable. make sure gimp-print is installed and that escputil is in your path.