Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glutamatpyruvát transamináza (gpt).
glut pyruvic trans (gpt).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do 24. mesiaca gpt klesal a potom sa stabilizoval minimálne do 60. mesiaca.
the gmts declined through month 24 and then stabilized until at least month 60.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
gpt (95% is) n gpt (95% is) n gpt (
26-year-old females (protocols 013 and 015) n gmt (95% ci)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
v protokole 007 sa vrchol gpt proti hpv 6, 11, 16, 18 pozoroval v 7. mesiaci.
in protocol 007 peak anti-hpv 6, 11, 16, 18 gmts were observed at month 7.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
suspenzia glutamát-pyruvát-transaminázy (gpt), 20 mg/ml.
glutamate pyruvate transaminase (gpt) suspension, 20 mg/ml.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
alte modificări ale testelor de laborator exprimate clinic (gradele 3 sau 4) s- au raportat la ≥ 2% din pacienţii la care se administrează scheme terapeutice care conţin reyataz sau unul sau mai mulţi inrt: concentraţie plasmatică crescută a creatinkinazei (7%), concentraţie serică crescută a alaninaminotransferazei (alt) / glutamatpiruvattransferazei serică (gpt) (4%), neutropenie (4%), concentraţie serică crescută a aspartataminotransferazei (ast) / glutamatoxaloacetataminotransferazei (got) (3%), concentraţie plasmatică crescută a lipazei (2%).
other marked clinical laboratory abnormalities (grade 3 or 4) reported in ≥ 2% of patients receiving regimens containing reyataz and one or more nrtis included: elevated creatine kinase (7%), elevated alanine aminotransferase/ serum glutamic-pyruvic transaminase (alt/ sgpt) (4%), low neutrophils (4%), elevated aspartate aminotransferase/ serum glutamic-oxaloacetic transaminase (ast/ sgot) (3%), and elevated lipase (2%).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: