Results for grafe translation from Slovak to English

v uvedenom grafe:
in the diagram hereinabove:

výsledkysúznázornené v grafe 3.
theresults areshownin graph 3.

zobraziť čiary v grafe
show lines on chart

podrobnosti pozri v grafe.
see graph for details.

zostupnýtrendciencukru odzačiatkureformyjeznázornený v grafe 3.
graph 3showedthe down-wardtrendinsugar pricessincethestart ofthereform.

je to znázornené na nasledujúcom grafe.
this is illustrated in the graph below.

výsledky sú uvedené v grafe 1.
the results are given in figure 1.

nová štruktúra je znázornená v grafe 1.
the new structure is shown in chart 1:

Čas do mmr je zobrazený graficky na grafe 1.
the time to mmr is displayed graphically in figure 1.

architektúra eratv je zobrazená v tomto grafe:
eratv architecture shall be as shown on the following figure:

súhrn týchto prípadov je uvedený v grafe 325.
these cases are summarisedin graph 325.

geo-grafickérozloženie portfóliaje znázornené na nasledujúcom grafe:
the geographical spread of the portfolio is presentedinthe graph.

historický vývoj inflácie je znázornený na grafe vpravo.
the historical development of inflation is shown in the graph to the right.

model korešpondenčnej centrálnej banky je zobrazený v grafe 3.
the correspondent central banking model is illustrated in chart 3 below.

tieto výsledky sú konzistentné s vývojom prezentovaným v grafe 5.
these results seem consistent with developments in chart 5.

hodnoty os pri špecifických časových bodoch sú zobrazené na grafe 4.
the os rate by specific timepoint is displayed graphically in figure 4.

cez body na grafe sa preloží optimalizovaná priamka vypočítaná regresnou analýzou.
connect the points of the graph with the best fitting straight line calculated by regression analysis.

pomery mmr pri špecifických časových bodoch sú zobrazené graficky na grafe 2.
mmr rates by specific timepoint are displayed graphically in figure 2.

zvyčajný časový rámec operačných krokov pre rýchle tendre je zobrazený v grafe 2.
the normal time frame for the operational steps for quick tenders is specified in chart 2.

model korešpondenčnej centrálnej banky model korešpondenčnej centrálnej banky je zobrazený v grafe 3.
correspondent central banking model the correspondent central banking model is illustrated in chart 3 below.