Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hlasuje sa podľa mien.
the vote shall be taken by a roll-call vote.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
riadime sa podľa toho?
do we act upon this knowledge?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
riaďte sa podľa šablóny
refer to template
Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zavádza sa podľa krajiny]
to be implemented nationally]
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
preto sa podľa dokumentov rady:
consequently, according to the council texts:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nediferencuje sa podľa sektoru produkcie.
it shall not be differentiated per sector of production.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
uplatňuje sa podľa týchto podmienok:
it shall apply subject to the following conditions:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nediferencuje sa podľa sektora výroby.“
it shall not be differentiated per sector of production.’;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jeho výsledky sa podľa možnosti zverejňujú.
the results of monitoring shall, where possible, be disclosed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: