Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
žiadna hydináreň nesmie obsahovať viac než:
each poultry house must not contain more than:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
jediná vec, ktorú mohli označiť ako nesprávnu, bolo, že malá časť pôdy sme už nepovažovali za ornú pôdu a postavili sme tam hydináreň, o ktorej sme ich neinformovali.
the only thing they could find wrong was that one little part of it was no longer considered to be arable land and we had built a poultry unit, which we did not inform them about.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: