Results for informácie o internetovom obchode ... translation from Slovak to English

informácie o obchode s chemikáliami
information on trade in chemicals

informácie o obchode s chemikáliami
information on trade in chemicals

informácie o
information on

informácie o:
information about:

informácie o lese
forest information

informácie o trhu
market intelligence

informácie o investíciách
investment information

informácie o cenách,
information on prices;

informácie o konzultácii:
background on the consultation:

informácie o návrhoch:
entry details:

spoločnosť alcoa predkladá obšírne základné informácie o výrobe hliníka a obchode s ním.
alcoa provides ample background information on aluminium production and trade.

Štatistické údaje o platobnej bilancii eÚ poskytujú podrobné informácie o obchode so službami a o priamych investíciách.
eu balance of payment statistics provide fairly detailed information on trade in services and direct investments.

keďže súčasné informácie o obchode s kurčatami vo vnútri spoločenstva nepostačujú na stanovenie krátkodobých odhadov výroby;
whereas the present information on intra-community trade in chicks is not sufficient to establish short-term production estimates;

oddiel obchodnÉ informÁcie o obchode so ŽivÝmi rybami musí byť vyplnený najneskôr do konca prvého premiestnenia do vlečných klietok.
the trade information for live fish trade section must be completed at the latest by the end of the first transfer into towed cages.

nájdete tu informácie o zahraničnej politike, rozšírení, vonkajšom obchode, rozvojovej politike, humanitárnej pomoci a ľudských právach.
here you can find out about foreign policy issues, enlargement, externaltrade, development policy, humanitarian assistance and human rights.

na stretnutiach v ríme, srinagre a londíne sa diskutovalo o internetovom fore o občianskej
the meetings highlighted the forum’s potential as an ongoing forum of discussion between indian and european members of the round table and an instrument for enhancing the dialogue between civil society organisations in general.

Český spotrebiteľ si objednal niekoľko cd v dánskom internetovom obchode, zaplatil kreditnou kartou, ale tovar nikdy nedostal.
a czech consumer ordered several cds from a danish online shop, paid by credit card, but never received the goods.

priemerne len v 39 % prípadov bolo teoreticky možné zadať objednávku v internetovom obchode, ktorý sa nenachádzal na území tej istej krajiny ako spotrebiteľ.
on average, in only 39% of cases, was it theoretically possible to place an order with an online shop that was not located in the same country as the consumer.

komunikačné kampane (v celoštátnej a obchodnej tlači a online), semináre o internetovom podávaní, priama kampaň prostredníctvom pošty.
communication campaigns (in national and trade press and online), web filing seminars, direct mail campaign.

Často tak možno urobiť napríklad tým, že sa dodávateľovi poskytnú automaticky generované správy o incidentoch alebo podrobnosti o internetovom pripojení spotrebiteľa.
this may often be done for instance by providing the supplier with automatically generated incident reports or details of the consumer's internet connection.