Results for injektovanie translation from Slovak to English

injektovanie stromov
tree injection

injektovanie konzervačného roztoku, následne najskôr po 2 dňoch varenie vo vriacej vode najviac 3 hodiny.
injection of curing solution followed, after a minimum of 2 days, by cooking in boiling water for up to 3 hours.

zahrnuté sú všetky procesy priamo alebo nepriamo spojené s výrobnými krokmi tavenie, rozvlákňovanie a injektovanie spojív, tvrdenie, sušenie a tvarovanie.
all processes directly or indirectly linked to the production steps melting, fibreising and injection of binders, curing and drying and forming are included.

na zariadenia väčšie ako 500 mwh sa vzťahuje miera odsírenia najmenej 94 %, alebo najmenej 92 % v prípadoch, kde bola uzavretá zmluva na poskytnutie vybavenia na odsírenie dymových plynov alebo injektovanie vápnom a práce na jeho inštalácii začali pred 1. januárom 2001.
for plants greater than 500 mwth, a desulphurisation rate of at least 94 % shall apply or of at least 92 % where a contract for the fitting of flue gas desulphurisation or lime injection equipment has been entered into, and work on its installation has commenced, before 1 january 2001.