Results for interrogans translation from Slovak to English

leptospira interrogans serovar canicola
l.interrogans serovar canicola

špecifická protilátková odpoveď na leptospira interrogans.
leptospira interrogans specific antibody response

izolácia leptospira interrogans z klinickej vzorky,
isolation of leptospira interrogans from a clinical specimen

dôkaz leptospira interrogans v klinickej vzorke pomocou imunofluorescencie,
demonstration of leptospira interrogans by immunofluorescence in a clinical specimen

l. interrogans skupina sérotypu australis sérovar bratislava za účelom zníženia infekcie
l. interrogans serogroup australis serovar bratislava to reduce infection

špecifická protilátková odpoveď na leptospira interrogans alebo akúkoľvek inú patogénnu leptospira spp.
leptospira interrogans or any other pathogenic leptospira spp. specific antibody response

izolácia leptospira interrogans alebo akejkoľvek inej patogénnej leptospira spp. z klinickej vzorky,
isolation of leptospira interrogans or any other pathogenic leptospira spp. from a clinical specimen

l. interrogans skupina sérotypu canicola sérovar canicola za účelom zníženia infekcie a urinálnej sekrécie
l. interrogans serogroup canicola serovar canicola to reduce infection and urinary excretion

dôkaz leptospira interrogans alebo akejkoľvek inej patogénnej leptospira spp. v klinickej vzorke pomocou imunofluorescencie,
demonstration of leptospira interrogans or any other pathogenic leptospira spp. by immunofluorescence in a clinical specimen

leptospira interrogans seroskupina australis serovar bratislava, kmeň mslb 1088 alr** titer ≥ 1:51
leptospira interrogans serogroup australis serovar bratislava, strain mslb 1088 alr** titre ≥ 1:51

leptospira interrogans sérová skupina canicola serovar canicola, kmeň mslb 1090 alr* titr ≥ 1:51
leptospira interrogans serogroup canicola serovar canicola, strain mslb 1090 alr* titre ≥ 1:51/ml

leptospira interrogans sérová skupina australis serovar bratislava, kmeň mslb 1088 alr* titr ≥ 1:51.
leptospira interrogans serogroup australis serovar bratislava, strain mslb 1088 alr* titre ≥ 1:51/ml

leptospira interrogans sérová skupina australis serovar bratislava, kmeň mslb 1088 alr** titr ≥ 1:51/ml
leptospira interrogans serogroup australis serovar bratislava, strain mslb 1088 alr** titre ≥ 1:51/ml

in vitro a in vivo údaje u necieľových druhov napovedajú, že vakcína môže navodiť určitý stupeň skríženej ochrany proti l. interrogans skupinový sérotyp icterohaemorrhagiae sérovar icterohaemorrhagiae and l. kirschneri skupinový sérotyp grippotyphosa sérovar grippotyphosa.
in vitro and in vivo data in non-target species suggest that the vaccine may provide a degree of cross-protection against l. interrogans serogroup icterohaemorrhagiae serovar icterohaemorrhagiae and l. kirschneri serogroup grippotyphosa serovar grippotyphosa.

vakcína je určená na aktívnu imunizáciu zdravých šteniat a psov proti ochoreniam spôsobených leptospira interrogans seroskupina australisserovar bratislava, leptospira interrogans seroskupina canicola serovar canicola, leptospira kirschneri seroskupina grippotyphosa serovar grippotyphosa, leptospira interrogans seroskupina icterohaemorrhagiae serovar icterohaemorrhagiae.
the vaccine is intended for the active immunisation of healthy puppies and dogs against diseases caused by leptospira interrogans serogroup australis serovar bratislava, leptospira interrogans serogroup canicola serovar canicola, leptospira kirschneri serogroup grippotyphosa serovar grippotyphosa and leptospira interrogans serogroup icterohaemorrhagiae serovar icterohaemorrhagaie.

vakcína je určená na aktívnu imunizáciu zdravých šteniat a psov proti ochoreniam spôsobených vírusom parainfluenzy psov, leptospira interrogans seroskupina australisserovar bratislava, leptospira interrogans seroskupina canicola serovar canicola, leptospira kirschneri seroskupina grippotyphosa serovar grippotyphosa a leptospira interrogans seroskupina icterohaemorrhagiae serovar icterohaemorrhagiae.
the vaccine is intended for the active immunisation of healthy puppies and dogs against diseases caused by canine parainfluenza virus, leptospira interrogans serogroup australis serovar bratislava, leptospira interrogans serogroup canicola serovar canicola, leptospira kirschneri serogroup grippotyphosa serovar grippotyphosa and leptospira interrogans serogroup icterohaemorrhagiae serovar icterohaemorrhagaie.

aktívna imunizácia psov od 6 týždňov veku života: na prevenciu klinických príznakov, infekcií a vylučovania močom spôsobených l. interrogans seroskupina australis serovar bratislava, na prevenciu klinických príznakov, vylučovania močom a redukciu infekcií spôsobených l. interrogans seroskupina canicola serovar canicola a l. interrogans seroskupina icterohaemorrhagiae serovar icterohaemorrhagiae a na prevenciu klinických príznakov a redukciu infekcií a vylučovania močom spôsobených l. kirschneri seroskupina grippotyphosa serovar grippotyphosa.
active immunisation of dogs from 6 weeks of age. to prevent clinical signs, infection and urinary excretion caused by l. interrogans serogroup australis serovar bratislava, to prevent clinical signs and urinary excretion and reduce infection caused by l. interrogans serogroup canicola serovar canicola and l. interrogans serogroup icterohaemorrhagie serovar icterohaemorrhagiae and to prevent clinical signs and reduce infection and urinary excretion caused by l. kirschneri serogroup grippotyphosa serovar grippotyphosa.