Results for intraspinálne translation from Slovak to English

intraspinálne alebo intracerebrálne vaskulárne abnormality
intraspinal or intracerebral vascular abnormalities

ymptomatické retroperitoneálne, intrakraniálne, intraokulárne alebo intraspinálne krvácanie
ymptomatic retroperitoneal, intracranial, intraocular or intraspinal bleeding

symptomatické krvácanie v kritickej oblasti alebo orgáne: intraokulárne, intrakraniálne, intraspinálne alebo intramuskulárne so syndrómom kompartmentu, retroperitoneálne krvácanie, intraartikulárne krvácanie alebo perikardiálne krvácanie.
symptomatic bleeding in a critical area or organ: intraocular, intracranial, intraspinal or intramuscular with compartment syndrome, retroperitoneal bleeding, intra-articular bleeding or pericardial bleeding.

iné rizikové faktory hemorágie tak ako iné antitrombotiká, aj rivaroxaban sa má používať opatrne u pacientov so zvýšenými rizikami krvácania, ako sú: • vrodené alebo získané poruchy krvácania • nekontrolovaná ťažká arteriálna hypertenzia • aktívne ulcerózne gastrointestinálne ochorenie • nedávne gastrointestinálne ulcerácie • vaskulárna retinopatia • nedávna intrakraniálna alebo intracerebrálna hemorágia • intraspinálne alebo intracerebrálne vaskulárne abnormality • nedávny chirurgický výkon na mozgu, mieche alebo očiach.
other haemorrhagic risk factors rivaroxaban, like other antithrombotic agents, is to be used with caution in patients with an increased bleeding risk such as: • congenital or acquired bleeding disorders • uncontrolled severe arterial hypertension • active ulcerative gastrointestinal disease • recent gastrointestinal ulcerations • vascular retinopathy • recent intracranial or intracerebral haemorrhage • intraspinal or intracerebral vascular abnormalities • recent brain, spinal or ophthalmological surgery.