From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kóma
coma
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
kŕče kóma
convulsions coma
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amnézia kóma
amnesia coma
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
diabetická kóma,
diabetic coma
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mononeuropatie, kóma§
mononeuropathies, coma§
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
otupenie, kóma a encefalopatia
obtundation, coma and encephalopathy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kóma, kŕče, paréza tváre
coma, convulsions, facial palsy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
strata vedomia alebo kóma.
loss of consciousness or coma.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hypoglykemická kóma a hypoglykemické bezvedomie
hypoglycaemic coma and hypoglycaemic unconsciousness
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
polyneuropatia mononeuropatie, kóma§ neznáme:
mononeuropathies, coma§
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diabetická ketoacidóza, diabetická pre-kóma
diabetic ketoacidosis, diabetic pre-coma
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
diabetická hyperosmolárna kóma diabetická ketoacidóza hyperglykémia
diabetic hyperosmolar coma diabetic ketoacidosis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neznáme: hypoglykemická kóma a hypoglykemické bezvedomie.
hypoglycaemia not known:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nasledovať môže acidotické dyspnoe, bolesť brucha hypotermia a kóma.
this can be followed by acidotic dyspnea, abdominal pain, hypothermia and coma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kóma z dôvodu nekontrolovanej cukrovky, neprirodzená koordinácia, trasenie hlavy
coma due to uncontrolled diabetes, abnormal coordination, shaking of the head
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zlyhanie pečene, hepatitída, hepatomegália, cholecystitída, cholelitiáza hepatálna kóma
jaundice, cholestatic jaundice hepatic failure, hepatitis, hepatomegaly, cholecystitis, cholelithiasis
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
k ď ím zdravotne významným dôsledkom predávkovania patria delírium, kŕe, kóma, mož č
12 elevated plasma prolactin levels were reported in 47.4% of adolescent patients.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inkoherencia, strata vedomia, kóma, strnulosť, kŕče, cerebrovaskulárna príhoda, encefalopatia
incoherence, loss of consciousness, coma, stupor, convulsions, cerebrovascular accident, encephalopathy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
laktátová acidóza je charakterizovaná acidotickou dýchavičnosťou, bolesťou brucha a hypotermiou, po ktorej nasleduje kóma.
lactic acidosis is characterised by acidotic dyspnoea, abdominal pain and hypothermia followed by coma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ketoacidóza (ketóny v krvi a v moči) alebo kóma, nízka hladina sodíka v krvi,
ketoacidosis (ketones in the blood and urine) or coma, low sodium level in the blood
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: