Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahoj kde si
u want to see my penis
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kde si vystúpil?
where did you drop off.
Last Update: 2012-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kde si podať liek
where to inject
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uvidíme, kde si zasadne.
we will see where she sits!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kde si nabral tú historku?
where did you pick that story up?
Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kde si mám podať injekciu byetty?
where should i inject byetta?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rozhodnite sa, kde si podáte injekciu s liekom.
decide where you are going to inject the medicine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rozhodnite sa, kde si podáte injekciu lieku ceplene.
decide where you will inject ceplene.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
doulamis prekážky a kde si vzájomné uznávanie vyžiadalo širokú harmonizáciu zo strany zákonodarcu spoločenstva.
doulamis met with significant obstacles and in which the need for mutual recognition has led to extremely wide-ranging harmonisation by the community legislature.
môžu sa meniť podľa miesta určenia, alebo kde si to vyžaduje situácia na svetovom trhu alebo osobitné požiadavky určitých trhov.
they may vary according to destination, where the world market situation or the specific requirements of certain markets make this necessary.