Results for kde si translation from Slovak to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovak

English

Info

Slovak

kde si

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

English

Info

Slovak

ahoj kde si

English

u want to see my penis

Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

kde si vystúpil?

English

where did you drop off.

Last Update: 2012-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

kde si podať liek

English

where to inject

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

uvidíme, kde si zasadne.

English

we will see where she sits!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

kde si nabral tú historku?

English

where did you pick that story up?

Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

kde si mám podať injekciu byetty?

English

where should i inject byetta?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

rozhodnite sa, kde si podáte injekciu s liekom.

English

decide where you are going to inject the medicine.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

rozhodnite sa, kde si podáte injekciu lieku ceplene.

English

decide where you will inject ceplene.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

kde si zaznaČÍm svoj prÍchod do prÁce v 2. deŇ?

English

where do i record my arrival at work on the 2nd day?

Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Daniel.kral.sk@outlook.com

Slovak

kde si možno uplatniť nárok v inom členskom štáte?

English

where to file legal claims in another member state?

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Daniel.kral.sk@outlook.com

Slovak

kde si môžete toto ol a a p i t k právo uplatniť?

English

c ha p t exercise this right?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Daniel.kral.sk@outlook.com

Slovak

prečítajte si podrobný návod na použitie o tom, kde si podať liek.

English

read the detailed instructions for use leaflet on where to inject.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Daniel.kral.sk@outlook.com

Slovak

je dôležité aplikovať liek na miesto, kde si ho zviera nemôže olízať.

English

it is important to apply the veterinary medicinal product to a skin area where the cat cannot lick it off.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Daniel.kral.sk@outlook.com

Slovak

ak je prítomná krv v mieste, kde si podali injekciu, prekryte kožu náplasťou.

English

if there is any blood where you have given the injection, cover the skin with a sticking plaster.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Daniel.kral.sk@outlook.com

Slovak

môžete si ho odložiť na očistenie kože v mieste, kde si budete pichať injekciu.

English

you can save the swab to clean the skin area where you will inject the dose.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Daniel.kral.sk@outlook.com

Slovak

doulamis prekážky a kde si vzájomné uznávanie vyžiadalo širokú harmonizáciu zo strany zákonodarcu spoločenstva.

English

doulamis met with significant obstacles and in which the need for mutual recognition has led to extremely wide-ranging harmonisation by the community legislature.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Daniel.kral.sk@outlook.com

Slovak

k zmene môžete prispieť aj v miestnych potravinách, kde si môžete vybrať spomedzi 150 0 výrobkov fairtrade.

English

you can also make a difference at your local grocery store by choosing from among 1,500 fairtrade products.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Daniel.kral.sk@outlook.com

Slovak

ale to je v poriadku, ak tu bude miesto, kde si ľudia budú môcť zistiť, čo dané označe-

English

as one of the early pioneers of the fairtrade movement, in the 1970s i set up traidcraft, which has

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Daniel.kral.sk@outlook.com

Slovak

medzi miesta, kde si môžete podať injekciu sami, patria zadok, stehno, brucho alebo nadlaktie.

English

sites for self-injection include the buttocks, thigh, abdomen or upper arm.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Daniel.kral.sk@outlook.com

Slovak

môžu sa meniť podľa miesta určenia, alebo kde si to vyžaduje situácia na svetovom trhu alebo osobitné požiadavky určitých trhov.

English

they may vary according to destination, where the world market situation or the specific requirements of certain markets make this necessary.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Daniel.kral.sk@outlook.com

Get a better translation with
7,794,113,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK