Results for kolko stoji translation from Slovak to English

kolko merias
kolko merias

práca v stoji
standing work

(potlesk v stoji)
(standing ovation)

zotrvať nečinne v stoji
abide doing nothing?

nízky krvný tlak v stoji
low blood pressure on standing

(potlesk jeho skupiny v stoji)
(standing ovation from his group)

nezvažuje sa pozícia riadenia v stoji
consideration of a standing driving position is not required

znížený tlak krvi v stoji, studené ruky a nohy,
decreased blood pressure when standing up, coldness in your hands and feet

(parlament venoval rečníčke potlesk v stoji.)
(the house accorded the speaker a standing ovation.)

(parlament venoval pani stensballovej potlesk v stoji.)
(the house accorded mrs stensballe a standing ovation)

bolesťami, ktoré sa zhoršujú v stoji alebo pri chôdzi.
which gets worse when you stand or walk.

(poslanci povstali a poďakovali rečníkovi potleskom v stoji)
(the house rose and accorded the speaker a standing ovation)

ide o veľkú výzvu, pred ktorou stoji budúci program.
this is the great challenge facing the future agenda.

(poslanci povstali a potleskom v stoji prejavili svoju solidaritu.)
(the members rose and gave a standing ovation as a token of their solidarity)

nízky tlak krvi, náhle zníženie krvného tlaku v stoji, ktoré môže spôsobiť mdloby
low blood pressure, sudden fall of blood pressure on standing which may lead to fainting

bolesť alebo bolestivosť v nohe, ktorú možno pociťovať iba v stoji alebo pri chôdzi;
pain or tenderness in the leg which may be felt only when standing or walking;

u pacientov s hypertenziou bolo zníženie krvného tlaku počas liečby doxazosínom podobné v polohe v sede aj v stoji.
in patients with hypertension, the decrease in blood pressure during treatment with doxazosin was similar in both the sitting and standing position.

Účinok na telesnú výšku v trojročnom klinickom skúšaní sa pri osteoporóze každoročne merala výška v stoji pomocou výškomeru.
effect on height in the three-year osteoporosis study standing height was measured annually using a stadiometer.

podanie ramiprilu pacientom s hypertenziou vedie k zníženiu krvného tlaku vo vodorovnej polohe a v stoji bez kompenzačného zvýšenia srdcovej frekvencie.
administration of ramipril to patients with hypertension leads to a reduction in supine and standing blood pressure without a compensatory rise in heart rate.

vnútorné usporiadanie musí umožňovať riadenie v sede i v stoji v rušňoch a hnacích osobných vozňoch, ktoré sú určené na použitie vo vlakovej súprave s rušňom.
the interior layout shall allow both seated and standing driving positions on locomotives and driving coaches intended to be used in a train formation with a locomotive.