Results for komunite translation from Slovak to English

pneumónia získaná v komunite
community-acquired pneumonia

obchod v komunite – Írsko
business in the community — ireland

- v komunite získaná pneumónia:
- community-acquired pneumonia:

pneumónia získaná v komunite (pzk)
community acquired pneumonia (cap)

hovoríme tu o stotisícovej komunite rumunov.
we are talking here about a community of more than 100 000 romanians.

- v komunite získaná pneumónia, mierna alebo
- community-acquired pneumonia, mild or

•kontaktoch v prisťahovaleckej komunite a etnických médiách.
•contacts in the immigrant community and ethnic media.

v komunite získaná pneumónia, mierna alebo stredná,
community-acquired pneumonia, mild or moderate,

tieto činnosti sú adresovanéuniverzitnej komunite a širokej verejnosti.
these activities are addressed tothe university community and the general public.

pripojte sa k našej komunite s viac ako 55 000 partnermi
join our community of over 55,000 affiliates

chorvátsko podpísalo zmluvu o energetickej komunite v juhovýchodnej európe.
croatia faces no major difficulties in meeting the political criteria for membership.

musí medzi spotrebiteľmi zarezonovať a niečo priniesť aj poľnohospodárskej komunite.
it has to resonate with consumers and give some sort of return to the farming community.

infraštruktúra na európskej úrovni môže slúžiť celej európskej výskumnej komunite.
european-level infrastructure can provide a service to the whole european research community.

bosna a hercegovina podpísala zmluvu o energetickej komunite v juhovýchodnej európe.
however, implementation and enforcement of ipr legislation remains limited and need to be enhanced.

vzostup hladiny nacionalizmu v nemeckej komunite indikoval nárast hlasov kdp.
the rise of nationalism in the german community was indicated by growing numbers of votes for kdp.

projekt slúži okrem základnej ochrany stavby zámku ako centrálny bod v komunite.
aside from the core conservation of the castle structure, the project serves as a focal point in the community.

poskytovať svojej vedeckej komunite prístup k infraštruktúre clarin a všetkým jej službám;
to grant access to clarin and all its services to its research community;

nachádza sa v brålande, v malej komunite, ktorá je súčasťou obce.
it is located in brålanda, a small community in the municipality.

viac škôl otvára svoje priestory širšej miestnej komunite a rozvíja užšie kontakty s miestnymi podnikmi.
more schools are opening their facilities to the wider local community, and are developing closer links with local enterprise.

akútna exacerbácia chronickej bronchitídy pneumónia získaná v komunite akútna sinusitída mierne až stredne závažné zápalové ochorenie panvy
- acute exacerbation of chronic bronchitis