Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Časti kondenzátorov
parts of condensers
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
testovanie kondenzátorov.
testing of capacitors.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Časti elektrických kondenzátorov
parts of electrical capacitors
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
nie viac ako 5 kondenzátorov,
not more than 5 capacitors,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
farebné označenie kondenzátorov;
capacitor colour coding;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
typy kondenzátorov, konštrukcia a funkcia;
capacitor types, construction and function;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
na výrobu elektrolytických kondenzátorov [1]
for the manufacture of electrolytic capacitors [1]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
Časti a súčasti elektrických kondenzátorov
parts of electrical capacitors
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nie viac ako 5 kondenzátorov, všetko namontované na podložke
not more than 5 capacitors, the whole mounted on a support
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
exponenciálne nabíjanie a vybíjanie kondenzátorov, časové konštanty;
exponential charge and discharge of a capacitor, time constants;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 27.90.81: Časti a súčasti elektrických kondenzátorov
cpa 27.90.81: parts of electrical capacitors
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
používaný na sieťotlač pri výrobe viacvrstvových keramických kondenzátorov [1]
used for screen printing in the manufacture of multilayer ceramic capacitors [1]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Časti pre priemyselné chladiace zariadenia (vrátane výparníkov a kondenzátorov)
parts for non-domestic refrigerating equipment (including evaporators and condensers)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Časti pevných, variabilných alebo nastaviteľných (prestaviteľných) elektrických kondenzátorov
parts of fixed, variable or adjustable (pre-set) electrical capacitors
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
Časti pre priemyselné chladiace zariadenia (vrátane výparníkov a kondenzátorov)
parts for non-domestic refrigerating equipment (including evaporators and condensers)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
zvarované chladiace mikroelementy, z hliníkových zliatin, na výrobu kondenzátorov [1]
welded cooling micro-elements, of an alloy of aluminium, for the manufacture of condensers [1]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Časti a súčasti pevných, otočných alebo dolaďovacích (prednastavených) elektrických kondenzátorov
parts of fixed, variable or adjustable (pre-set) electrical capacitors
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
objem vypočítaný uvedeným postupom môže byť rozpočítaný na viacero kondenzátorov umiestnených na najvyšších bodoch potrubia.
the volume calculated by the foregoing method may be spread over several condenser trays located at the highest points in the pipework.