Results for ktore translation from Slovak to English

farby ktore budú použité
colours to be used

koĽajovÉ vozidlÀ ktore je rusnovodic opravneny viest
rolling stock the driver is authorised to drive

vela informacii a detailov, ktore nie su dohodnute v koprodukcnej zmluve, napriklad
a lot of information and details that are not agreed in the co-production contract, for example

orgfny a in5titucie eur6pskych spolodenstiev a dlenskd stdty z nich r.yvodiazdvery,ktore povazuj ri za vhodnd.
they shall draw therefromthe conclusions which they deemappropriate. appropriate.

odseky 3 a 4 sa nedot'-;ikajri ustanoveni dlenskych 5t6tov, ktore zakazujf ridast' riradnikovna konani alebo postupenie dokumentov.
paragraphs 3 and 4 shall be without prejudice to any other provisions of the member stateswhich prohibit oft'icialsfi'om appearingor documents fi.om being forwarded.

kartonová škatuľa obsahuje dva alebo päť samostatne zabalených implantátov, ktoré boli sterilizované, spolu s implantovacím zariadením (spúšťač), ktore sterilizované niesú.
cardboard carton containing either two or five individually foil wrapped implanters that have been sterilised, together with an implanting device (actuator) that is not sterilised.

255 zmluvy o es takym spdsobom, aby sa zaistil do naj5irii pristup kdokumentom, b) stanovit'pravidlf, ktore zabezpedia do najl'ah5ie moind uplatriovanietohto pr6va, a c) podporit' dobru administrativnu prax v prfstupe k dokumentom.
commission (hereinafter referred to as "the institutions") documents provided for in article 255 of the ec treaty in such a way as to ensure the widest possible accessto documents,