Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leštidlá na kovy
metal polishes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 14
Quality:
leštidlá na podlahu
floor polishes
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
leštidlá a krémy
polishes and creams
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ostatné leštidlá, krémy a podobné prípravky, i.
other polishes, creams and similar preparations, n.e.c.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
leštidlá, krémy a podobné prípravky na obuv alebo kožu
polishes, creams and similar preparations, for footwear or leather
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
leštidlá, krémy a ostatné výrobky na čistenie obuvi.
polishes, creams and other shoe-cleaning articles.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
leštidlá a podobné prípravky na karosérie, iné ako na kovy
polishes and similar preparations for coachwork, other than metal polishes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ostatné leštidlá, krémy a podobné prípravky, i. n.
other polishes, creams and similar preparations, n.e.c.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
leštidlá a krémy na obuv, nábytok, dlážky, karosérie, sklo alebo kov
polishes and creams, for footwear, furniture, floors, coachwork, glass or metal
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
leštidlá a krémy na obuv, nábytok, dlážky, karosérie, sklo alebo kov
polishes and creams, for footwear, furniture, floors, coachwork, glass or metal
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
leštidlá, krémy a podobné prípravky na údržbu dreveného nábytku, podláh alebo ostatných drevených výrobkov
polishes, creams and similar preparations, for the maintenance of wooden furniture, floors or other woodwork
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
leštidlá, krémy a podobné prípravky na obuv alebo kožu (s výnimkou umelých a pripravených voskov)
polishes, creams and similar preparations, for footwear or leather (excluding artificial and prepared waxes)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
cpa 20.41.43: leštidlá a krémy na obuv, nábytok, dlážky, karosérie, sklo alebo kov
cpa 20.41.43: polishes and creams, for footwear, furniture, floors, coachwork, glass or metal
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
leštidlá, krémy a podobné prípravky na karosérie (s výnimkou umelých a pripravených voskov, leštidiel na kov)
polishes and similar preparations, for coachwork (excluding artificial and prepared waxes, metal polishes)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
leštidlá, krémy a podobné prípravky na údržbu dreveného nábytku, podláh alebo ostatných drevených výrobkov (s výnimkou umelých a pripravených voskov)
polishes, creams and similar preparations, for the maintenance of wooden furniture, floors or other woodwork (excluding artificial and prepared waxes)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
leštidlá, krémy a podobné prípravky na obuv alebo kožu (s výnimkou umelých a pripravených voskov)
polishes, creams and similar preparations, for footwear or leather (excluding artificial and prepared waxes)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
leštidlá, krémy a podobné prípravky na údržbu dreveného nábytku; podláh alebo iných výrobkov z dreva (s výnimkou umelých a pripravených voskov)
polishes, creams and similar preparations, for the maintenance of wooden furniture, floors or other woodwork (excluding artificial and prepared waxes)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
leštidlá, krémy a podobné prípravky na karosérie (s výnimkou umelých a pripravených voskov, leštidiel na kov)
polishes and similar preparations, for coachwork (excluding artificial and prepared waxes, metal polishes)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
leštidlá, krémy a podobné prípravky na údržbu dreveného nábytku; podláh alebo iných výrobkov z dreva (s výnimkou umelých a pripravených voskov)
polishes, creams and similar preparations, for the maintenance of wooden furniture, floors or other woodwork (excluding artificial and prepared waxes)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: