From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
platne potiahnuté silikagélom sa postriekajú vodou do lesklého vzhľadu.
spray ordinary pre-coated silica sheets with water until glazed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
zabaľ darčeky do lesklého papiera a ulož ich pod vianočný stremček.
do up the presents in a shiny paper and put them under christmas tree.
Last Update: 2012-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
platnička sa pridŕža vo vertikálnej polohe nad hárkom lesklého papiera a spachtľou sa zoškrabe (smerom kolmým na smer vzlínania) červeno sfarbená zóna (charakteristicky pre 2,4-dinitrofenylhydrazón).
hold the plate in a vertical position above a sheet of glazed paper and with a spatula scrape off (at right angles to the direction of the run) the red-coloured zone (characteristic of the 2,4-dinitrophenylhydrazone).
