Results for lucent translation from Slovak to English

podľa stanoviska spoločnosti alcatel-lucent plavidlá na kladenie káblov zamestnávajú najkvalifikovanejších pracovníkov na trhu práce v námornom odvetví.
in the opinion of alcatel-lucent, cable-layers employ the most qualified workers in the maritime labour market.

alcatel-lucent, ericsson, huawei a nokia siemens networks sa už zaviazali, že budú používať normu lte.
alcatel-lucent, ericsson, huawei and nokia siemens networks have already committed to using the lte standard.

spoločnosť alcatel-lucent zdôrazňuje význam plavidiel na kladenie káblov na trhu práce v námornom odvetví vzhľadom na požiadavku vysokej úrovne technických poznatkov v tejto oblasti.
alcatel-lucent underlines the importance of cable-layers in the maritime labour market, taking into account the requirement of high level of technical knowledge in that field.

príjemca pomoci, spoločnosť bell laboratories (blri) je súčasťou spoločnosti lucent technologies - globálneho lídra v telekomunikačnom sektore.
the recipient, bell laboratories (blri), is part of lucent technologies – a global leader in the telecommunications sector.

podobne komisia vyriešila navrhovanú fúziu medzi alcatel a lucent technologies a dospela k záveru, že trhová štruktúra dodávok optických sieťových zariadení a riešení širokopásmového pripojenia zostane aj po navrhovanej transakcii založená na účinnej hospodárskej súťaži82.
similarly, the commission cleared the proposed merger between alcatel and lucent technologies, concluding that the market structure for the supply of optical networking equipment and broadband access solutions would remain competitive even after the proposed transaction82.

3.4.2 v rámci kontroly fúzií komisia schválila fúziu medzi nokiou a zložkou „sieťových zariadení“ siemens ag, ako aj fúziu medzi alcatelom a lucent technologies, keďže sa domnievala, že tým nebude postihnutá konkurencieschopnosť v oblasti dodávky zariadení optických sietí a riešení širokopásmového prístupu.
3.4.2 in the area of merger control the commission cleared the mergers between nokia and the network equipment business of siemens ag and between alcatel and lucent technologies, as it considered that the supply of optical networking equipment and broadband access solutions would not become less competitive.