Trying to learn how to translate from the human translation examples.
mena a priezvisko
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
meno a priezvisko
surname and first name
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
(belarusian spelling) names
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
meno a priezvisko: …
full name: …
a. priezvisko(-á)
a. surname(s)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
meno a priezvisko otca
father’s forename and surname
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
meno a priezvisko dieťaťa
forename and surname of the child
meno a priezvisko lekára
doctor’s surname and forename
meno a priezvisko v bieloruštine
name in belarusian
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
na meno a priezvisko dieťaťa;
the name and forename of the child;
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
i. meno a priezvisko držiteľa:
i. full name of holder:
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
meno a priezvisko (v bieloruštine)
names (belarusian spelling)
mena a hodnota
currency and value
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: IATE
mena a hodnota18.
commodity code16.
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mena a konverzia
currency and currency conversion
(a) priezvisko, krstné meno(á);
(a) surname (family name); first name(s) (given names);
meno a priezvisko [do 100 znakov],
name and surname (up to 100 characters)
„meno a priezvisko: bortnik, sergej.
‘name: bortnik, sergei.
pri fyzických osobách: meno a priezvisko.
for natural persons: the first name and the last name
meno a priezvisko alebo názov firmy.
surname and forenames, or name of firm.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
