Results for meria translation from Slovak to English

meria
meria

meria sa:
// // measurement:

ako sa meria ?
how is it measured ?

meria sa trikrát.
measurements shall be made three times.

tlak sa meria tlakomerom.
pressure is measured with a manometer.

systém meria minimálne:
as a minimum the system shall measure:

stupeň zrelosti sa meria
the degree of ripeness is measured and compared to a scale of limit values fixed by the contracting parties,

meria sa plocha píkov,
measure the peak areas,

dĺžka hlúbika sa meria:
the length of the stalk is measured:

meria štartovací čas aplikácie kde
measures start up time of a kde application

meria rýchlosť hlavy lasera.
measures the head speed of the laser.

následne sa meria hustota destilátu.
the density of the distillate obtained is then measured.

meria sa prostredníctvom vhodného prístroja;
measurement shall be by means of an adequate instrument;

vietor sa meria vo výške mikrofónu.
the wind shall be measured at microphone height.

médiá, v ktorých sa meria koncentrácia.
the media in which the concentration is measured.

každý sa meria aspoň x 100 minút.
each is measured for at least × 100 minutes.

určenie gradientu rozhrania (ak sa meria)
the determination of the cut-off gradient (if measured)

vzdialenosť sa meria od horného okraja vzorky.
the distance is measured from the upper rim of the sample.

meria sa pomocou jednej z týchto metód:
it is measured with one of the following methods:

každé zvýšenie 13co2 sa meria izotopovou analýzou.
any increase in 13co2 will be measured by isotopic analysis.