Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
Slovak
miešadlo
English
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
stirrer
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
magnetické miešadlo
magnetic stirrer
Last Update: 2017-02-06 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Translated.com
miešadlo s výhrevnou platňou.
stirrer hotplate.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
magnetické alebo mechanické miešadlo
magnetic or mechanical stirrer.
Last Update: 2017-02-09 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Translated.com
miešadlo vortex alebo ekvivalentné.
vortex swirl mixer or equivalent.
Last Update: 2017-02-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
magnetické miešadlo s vyhrievacou platňou
heater with magnetic stirrer
Last Update: 2017-02-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
magnetické miešadlo s vyhrievacím telesom.
magnetic stirrer with heating element
Last Update: 2017-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
mechanická trepačka alebo magnetické miešadlo
mechanical shaker or magnetic stirrer.
Last Update: 2017-03-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
miešadlo sa nastaví na želanú rýchlosť.
insert the rod into the erlenmeyer flask and adjust the stirrer to the desired speed.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
magnetické miešadlo s tyčou pokrytou teflónom
magnetic stirrer, with a teflon-coated rod.
Last Update: 2014-10-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
ultrazvukový kúpeľ (alebo magnetické miešadlo)
ultrasonic bath (or magnetic stirrer)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
vibračné miešadlo (vortex alebo ekvivalent).
// vibrating stirrer (vortex or equivalent).
magnetické miešadlo s magnetickou tyčinkou 25-30 mm
magnetic stirrer with magnet 25-30 mm.
laboratórne miešadlo, vhodné na disperzie a zmesi heterogénnych materiálov
laboratory stirrer, suitable for the dispersion and mixture of heterogeneous materials.
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
je zakázané vkladať ruky do nádrže, keď je miešadlo v pohybe.
it is forbidden to put ones arms into the tank while the agitator is running.
Last Update: 2012-10-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
miešadlo má široké lopatky primeraných rozmerov, aby dosiahli dno nádoby.
broad bladed, of sufficient depth to reach the bottom of the product container,
miešacie zariadenie: miešadlo bubnového alebo guľového typu s rýchlou rotáciou.
agitators : a fast-rotating, stirrer of the basket or ball type.
miešadlo sa pred odobratím vzoriek vypne a počká sa, kým pohyb kvapalín neustane.
the stirrer should be turned off prior to sampling and the liquids should be allowed to stop moving.
zložte zariadenie, zapnite miešadlo, skontrolujte vzduchotesnosť a začnite meranie spotreby kyslíka.
assemble the equipment, start the stirrer and check for air-tightness, and start the measurement of oxygen uptake.
Last Update: 2017-02-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
Accurate text, documents and voice translation