Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kontrolný zoznam
checklist
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:
kontrolný zoznam – všeobecne
checklist – general
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
kontrolnÝ zoznam pacienta
patient checklist
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrolný zoznam č. 1
checklist no. 01
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
kontrolný zoznam č.17.
commodity code16. control list no17.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrolný zoznam pre lekára
physician checklist
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kontrolnÝ zoznam pre overenie acc3
validation checklist for acc3
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrolný zoznam: kancelárske pracovisko
checklist office work
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrolnÝ zoznam pri rieŠenÍ problÉmov
problems check list
Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrolný zoznam pre predpisujúceho lekára.
prescribing checklists;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrolný zoznam: maloplošné povrchové bane
checklist small-scale surface mines
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrolný zoznam prebierky nebezpečného tovaru
dangerous goods acceptance checklist
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
kontrolný zoznam postupu prehľadávania lietadla,
(bi) aircraft search procedure checklist;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrolný zoznam postupu prehľadávania lietadla;
aircraft search procedure checklist;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
overovací kontrolný zoznam pre známych odosielateľov
validation checklist for known consignors
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
príloha iii. kontrolný zoznam zhromažďovania údajov
annex iii: data collection check-list
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
príloha iii: kontrolný zoznam zhromažďovania údajov
annex iii: data collection checklist
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
kontrolný zoznam pre lekára pred predpísaním gilenye
physician’s checklist prior to prescribing gilenya
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neviem: prejdite na špecický kontrolný zoznam :
do not know: go to this hazard-specific checklist:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
takýto kontrolný zoznam otázok sa môže týkať:
such checklists may cover:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality: