Results for mililitrov translation from Slovak to English

25 mililitrov hf
25 millilitres hf

15 mililitrov hclo4,
15 millilitres hco4

2 mililitrov koncentrovanej hno3,
2 millilitres concentrated hno3

600 miligramov (6 mililitrov)
600 milligram (6 milliliter)

kapacita naberačky nie je menšia ako 50 mililitrov.
the capacity of the dipper shall be not less than 50 millilitres.

nechajte vychladnúť a opäť pridajte 10 mililitrov kyseliny fluorovodíkovej.
allow to cool and add a further 10 millilitres hydrofluoric acid.

preneste do 400 mililitrovej kadičky a zrieďte vodou na 200 mililitrov.
transfer to a 400 millilitres beaker and dilute to 200 millilitres with water.

každá injekčná liekovka obsahuje 1 000 jednotiek (10 mililitrov).
each vial contains 1000 units (10 millilitres).

do vriacej zmesi pridajte 10 mililitrov 10 % roztoku kyseliny sírovej.
add to boiling mixture 10 millilitres of a 10 % solution of sulphuric acid.

preplachujte filter vriacou vodou, až kým sa nezíska objem asi 150 mililitrov.
wash the filter with boiling water until a volume of about 150 millilitres is obtained.

navlhčite vodou a pridajte 10 mililitrov kyseliny fluorovodíkovej a 5 mililitrov kyseliny chloristej.
moisten with water and add 10 millilitres of hydrofluoric acid and 5 millilitres perchloric acid.

odparte filtráty zo separácie baso4 tak, aby sa ich objem zmenšil na 200 mililitrov.
evaporate the filtrates from the separation of baso4 so as to reduce their volume to 200 millilitres.

nechajte ochladiť, opatrne pridajte 10 mililitrov vody, potom premiestnite do 400 mililitrovej kadičky.
allow to cool, carefully add 10 millilitres of water, then transfer to a 400 millilitres beaker.

premiešavajte päť minút a prefiltrujte, dajte pozor na opätovné prefiltrovanie prvých získaných 20 mililitrov.
shake for five minutes and filter, taking care to re-filter the first 20 millilitres obtained.

navlhčite vodou a pridajte 10 mililitrov 15% roztoku kyseliny sírovej a 10 mililitrov kyseliny fluorovodíkovej.
moisten with water and add 10 millilitres of a 15 % solution of sulphuric acid and 10 millilitres hydrofluoric acid.

potom sa zníži poloha zbernej nádoby, vydestiluje sa naviac niekoľko mililitrov a premyje sa koniec chladiča.
then lower the receiver, distil a few millilitres more and rinse the tip of the condenser.

listy a fólie, ktoré obsahujú menej ako 500 mililitrov alebo gramov alebo viac ako 10 litrov.
sheets and films containing less than 500 millilitres or grams or more than 10 litres,

v prípade, keď obaly obsahujú menej ako 125 mililitrov, môžu niesť tieto informácie: „výstraha!
in the case of packages the contents of which are less than 125 millilitres, the particulars may be as follows: "warning!

väčšina európskych štátov má stanovenú hranicu alkoholu v krvi 50 mililitrov (obsah alkoholu v krvi 0,5) alebo nižšiu.
the majority of the european countries have a blood-alcohol limit of 50 millilitres (a blood-level content of 0.5) or lower.

ak sa objaví zuhoľnatenie, je potrebné okamžite pridať niekoľko mililitrov oxidujúcej kyseliny (kyselina dusičná, kyselina chloristá).
if charring occurs, immediately a few ml of oxidizing acid (nit acid, perchloric acid) should be added.