From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
miska
dish
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
miska váh
balance pan
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
conwayova miska
conway diffusion cell
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
petriho miska 1
petri dish no 1
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
typická odkvapkávacia miska
typical drip pan
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
sklenená petriho miska,
a glass block dish ,
Last Update: 2017-02-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
trecia miska a tĺčik.
mortar and pestle.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
miska s s1 – priečny rez
cross-section of the cell s s1
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
mlynček alebo trecia miska
mill - or mortar
miska sa čo najrýchlejšie odváži.
weigh as quickly as possible.
odparovacia miska s vhodným objemom.
evaporating dish of suitable capacity.
kremenná alebo porcelánová spaľovacia miska.
silica or porcelain ashing crucibles.
Last Update: 2017-02-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
v týchto prípadoch sa uprednostňuje trecia miska.
it is preferable in this case to use a mortar for grinding.
porcelánový tĺčik a trecia miska alebo mlynček.
porcelain pestle and mortar or grinder.
odparovacia miska s dostatočnou kapacitou na 50 ml vzorky.
evaporating dish, of sufficient capacity to accept 50 ml of sample.
miska sa znova umiestni do muflovej pece na 15 minút;
place the dish in the muffle furnace again for 15 minutes;
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
keramická trecia miska s vhodným mažiarom alebo rezačkou na potraviny.
ceramic mortar with appropriate pestle or food chopper.
Last Update: 2017-02-09 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
Štandardné laboratórne vybavenie a malá sklenená alebo porcelánová miska s tĺčikom.
standard laboratory equipment and small mortar in glass or porcelain with pestle.
sklený drôt takej dĺžky, aby miska nemohla úplne padnúť do nádoby.
glass rod of a length such that it cannot completely fall into the container.
miska slúži ako nádoba na kŕmenie domácich zvierat (napríklad psov).
the bowl is a container for pet food to feed animals (for example, dogs).
