Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mnohopočetný myelóm
multiple myeloma
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
progresívny mnohopočetný myelóm
progressive multiple myeloma
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
program pre mnohopočetný myelóm
multiple myeloma program
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
doteraz neliečený mnohopočetný myelóm
previously untreated multiple myeloma
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
u detí sa mnohopočetný myelóm nevytvára.
children do not develop multiple myeloma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mnohopočetný myelóm sa v podstate nedá vyliečiť.
multiple myeloma generally cannot be cured.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rakovinu kostnej drene (mnohopočetný myelóm)
cancer of the bone marrow (multiple myeloma)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mnohopočetný myelóm s aspoň jednou predchádzajúcou liečbou
multiple myeloma with at least one prior therapy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mnohopočetný myelóm je progresívne zriedkavé hematologické ochorenie.
multiple myeloma is a progressive rare haematologic disease.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
karcinóm prsníka/karcinóm ovária/mnohopočetný myelóm
breast cancer/ovarian cancer/multiple myeloma
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Štúdia 2 iné solídne tumory** alebo mnohopočetný myelóm
study 2 other solid tumours** or multiple myeloma
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
opis vybraných nežiaducich účinkov reaktivácia vírusu herpes zoster mnohopočetný myelóm
description of selected adverse reactions herpes zoster virus reactivation multiple myeloma
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
novodiagnostikovaný mnohopočetný myelóm u pacientov liečených lenalidomidom v kombinácii s melfalánom a prednizónom
newly diagnosed multiple myeloma in patients treated with lenalidomide in combination with melphalan and prednisone
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
novo diagnostikovaný mnohopočetný myelóm u pacientov liečených lenalidomidom v kombinácii s melfalánom a prednizónom
newly diagnosed multiple myeloma patients treated with lenalidomide in combination with melphalan and prednisone
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mnohopočetný myelóm je nádorové ochorenie plazmatických buniek (druh bielych krviniek).
multiple myeloma is a cancer of plasma cells (a type of white blood cell).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tabuľka 7 súhrn analýzy účinnosti v štúdii 2011-003 zameranej na relapsujúci mnohopočetný myelóm
table 7 summary of efficacy analysis in relapsed multiple myeloma study 2011-003
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
súhrn údajov o bezpečnosti u pacientov, u ktorých nebol doteraz liečený mnohopočetný myelóm:
30 summary of safety data in patients with previously untreated multiple myeloma:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
mnohopočetný myelóm je druh rakoviny, ktorá postihuje určitý typ bielych krviniek, nazývaných plazmatické bunky.
multiple myeloma is a type of cancer which affects a certain type of white blood cell, called the plasma cell.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nežiaduce účinky pozorované u pacientov liečených pre mnohopočetný myelóm sú uvedené nižšie podľa tried orgánových systémov a frekvencie.
the adverse reactions observed in patients treated for multiple myeloma are listed below by system organ class and frequency.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
liek revlimid sa skúmal v dvoch hlavných štúdiách, na ktorých sa zúčastnilo 704 pacientov v minulosti liečených na mnohopočetný myelóm.
revlimid has been studied in two main studies involving 704 patients with previously treated multiple myeloma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: